We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Programme Espace Alpin est le programme européen de coopération transnationale pour les Alpes, dont l'ambition est de promouvoir le développement régional d'une manière durable.
Das Alpine Space Programme ist das EU Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit für den Alpenraum zur Förderung regionaler Entwicklung auf nachhaltige Weise.
L'équipe du projet, constituée de neuf partenaires issus de six pays alpins, a soumis ce constat sous forme de recommandations aux politiciens et au programme Espace alpin.
Das Projektteam, bestehend aus neun Partnern aus sechs Alpenländern, hat die Erkenntnisse in Form von Empfehlungen an die Politik und das Alpenraumprogramm festgehalten.
Le programme Espace Alpin 2007-2013 constitue le prolongement de celui des fonds structurels 2000-2006.
Das Alpenraumprogramm 2007-2013 ist die Fortsetzung des Programms aus der Strukturfondperiode 2000-2006.
Ce sera l'une des premières missions des partenaires de la stratégie, pour laquelle ils bénéficieront du soutien de la Commission européenne, d'experts extérieurs et du programme Espace alpin, le cas échéant.
Dies ist eine der ersten Aufgaben für die Partner der Strategie, gegebenenfalls mit Unterstützung der Europäischen Kommission, externer Fachleuten und des Programms „Alpenraum".
Le projet s'étend d'octobre 2012 à juin 2015 et est cofinancé par le Fonds européen de développement régional dans le cadre du programme Espace Alpin.
Das Projekt dauert von Oktober 2012 bis Juni 2015 und wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Alpenraumprogramms mitfinanziert.
Dans le cas de la politique régionale, cette prise en considération se fait via les programmes régionaux dans le cadre des zones objectif 1 et objectif 2 ainsi que via l'initiative communautaire Interreg ainsi que, à l'échelon local, via le programme Espace alpin principalement.
Im Fall der Regionalpolitik geschieht dies über die Regionalprogramme im Rahmen der Ziel-1- und Ziel-2-Bereiche sowie über die Gemeinschaftsinitiative INTERREG, und dort insbesondere über das Programm Alpenraum.
Le programme Espace Alpin actuel de l'Union européenne prend fin cette année.
Das aktuelle Alpenraumprogramm der Europäischen Union geht dieses Jahr zu Ende.
Au Centre Communautaire d'Assistance Sociale de la Légion de la Bonne Volonté à Fortaleza, elle a trouvé le soutien nécessaire dans le programme Espace d'échange d'expériences.
Im Gemeinschafts- und Sozialhilfezentrum der Legion des Guten Willens in Fortaleza fand sie schließlich im Programm Gemeinschaftsräume die nötige Unterstützung.
Les résultats de cette étude stratégique seront repris dans le futur programme opérationnel, qui définit les thématiques et les procédures du programme Espace Alpin pour la période 2014-2020.
Die Ergebnisse dieser strategischen Studie werden in das neue Programmdokument einfliessen, das die Inhalte und Funktionsweise des Alpenraumprogramms für 2014 bis 2020 festlegt.
L'utilisation durable des énergies renouvelables dans les Alpes est l'une des thématiques prioritaires du programme Espace Alpin pour la période 2014-2020.
Weiterführende nachhaltige Nutzung der Erneuerbaren in den Alpen ist eine der Prioritäten im Alpenraumprogramm 2014-2020.
Pour en savoir plus en attendant la mise en ligne des sites Internet dédiés à chaque projet, voir la présentation des projets retenus sur la page du programme Espace Alpin.
Bis die Internetauftritte der Projekte online gehen, finden Sie weitere Informationen zu allen bewilligten Projekten auf der Website des Alpenraumprogramms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
