Le projet a été géré par Tétris en tant que contractant général, avec les équipes de JLL comme Project Manager.
Tétris betreute das Projekt als Generalunternehmer, mit dem JLL-Team als Projektleiter.
Les consultants Marketing nous ont proposé une vraie stratégie digitale ; pas seulement un site web et un e-shop. ajoute Grégory Rossier, Project Manager chez Groupe E.
Die Marketingberater haben uns eine echte Strategie für unseren Internetauftritt präsentiert, nicht bloß eine Website und einen Online-Shop, erklärt Grégory Rossier, Projektleiter bei Groupe E.
En tant que Project Manager, j'aime m'attaquer à de nouveaux défis.
Présentation de l'Observatoire européen du changement (EMCC) ciblée sur des sujets d'intérêt pour la CCMI par M. TERRENOIRE, Project Manager
Vorstellung der Europäischen Beobachtungsstelle für den Wandel (EMCC) mit Schwerpunkt auf den Themen, die für die BKIW von Interesse sind, durch Herrn TERRENOIRE, Projektleiter
L'un des plus essentiels qu'un project manager ne doit pas négliger, est en rapport avec les paramètres juridiques.
Eine der wichtigsten Aufgaben, die kein Projektleiter übersehen sollte, betrifft die rechtlichen Rahmenbedingungen.
Notre project manager vous accompagne depuis l'analyse de vos attentes jusqu'à la définition des fonctionnalités de l'application
Unser Projektleiter unterstützt Sie von der Analyse Ihrer Erwartungen bis zur Definition der Funktionalitäten der App.
Du développeur à l'intégrateur en passant par le webdesigner et le project manager... une agence internet doit présenter un large panel de compétences et avoir une vision d'ensemble de votre projet.
Vom Entwickler bis zum Integrator, vom Webdesigner bis zum Projektleiter... eine Internetagentur muss ein breites Spektrum an Kompetenzen präsentieren und einen Überblick über Ihr Projekt haben.
Votre fournisseur Website as a Service vous attribue un project manager qui coordonne l'équipe (programmateur, rédacteur, webdesigner,...) chargée de la gestion de votre projet.
Ihr Website as a Service Anbieter weist Ihnen einen Projektleiter zu, der das Team (Programmierer, Redakteur, Webdesigner,...) koordiniert, das für die Verwaltung Ihres Projekts zuständig ist.
Le project manager évalue alors ce qui s'est bien déroulé et ce qui attrait à des erreurs potentielles.
Der Projektleiter bewertet, was gut gelaufen ist und weist auf mögliche Ausfälle hin.
Tous les projets de nos clients sont traités par un seul responsable qui est le Project Manager.
Ce bouton n'est disponible que pour l'utilisateur occupant la fonction de «Project Manager».
Dieser Button ist nur für Benutzerinnen und Benutzer mit der Funktion «Project Manager» verfügbar.
Project Manager est un outil hautement fonctionnel qui vous permet d'organiser et de personnaliser de nombreux éléments différents dans la base de données.
Der Project Manager ist ein funktionsstarkes Tool, mit dem eine Vielzahl unterschiedlicher Datenbankelemente organisiert und personalisiert werden können.
En effet, le Project Manager coordonne les différentes étapes du projet que sont l'étude, la sélection des entreprises, la coordination et la réception des ouvrages.
Tatsächlich koordiniert der Projektmanager die verschiedenen Etappen des Projekts, die vom Entwurf, über die Auswahl der Unternehmen bis hin zur Koordination und Abnahme der Bauwerke reichen.
