We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist bekannt, dass QuickTime Player viele Arten von Videoformaten unterstützt.
Il est connu que le lecteur QuickTime supporte de nombreux types de formats vidéo.
Der QuickTime Player ist so groß, er wird sicherlich auch viel Unnötiges auf Ihrem Computer installieren.
Cependant, le lecteur QuickTime est de grande taille, et il installera des fichiers joncs sur votre ordinateur.
Wenn der QuickTime Player den Film fehlerfrei abspielen kann, schreibt mir bitte einen Bug Report.
Si le lecteur QuickTime peut lire les deux pistes correctement, merci de m'envoyer un rapport d'erreur.
Nach der Konversion können Sie den Ausgangsordner öffnen und die konvertierten Videos auf dem QuickTime Player in original Qualität abspielen.
Après la conversion, vous pouvez ouvrir le répertoire de sortie pour lire vos vidéos converties sur le lecteur QuickTime avec la qualité d'origine.
Diese Datei kann wiedergegeben werden mithilfe von QuickTime Player kann aber nicht umgesetzt werden.
Ce fichier peut être lu à l'aide du lecteur QuickTime mais ne peut pas être converti.
Kann ich die reparierten MOV Dateien in der Vorschau anzeigen lassen, wenn mein QuickTime Player beschädigt ist oder Störungen hat?
Puis-je prévisualiser les fichiers MOV réparés, si mon lecteur QuickTime est corrompu ou a des problèmes ?
Konvertieren Sie die AVI-Datei in ein mit QuickTime Player kompatibles Format
Convertissez le fichier AVI dans un format compatible avec le lecteur QuickTime
Aktualisieren Sie Ihre QuickTime Player, um die neuesten MOV-Dateien abspielen
Mettez à jour votre lecteur QuickTime pour lire les derniers fichiers MOV
Deshalb müssen Sie ein paar Plugins installieren, damit die WMV Dateien von Ihrem QuickTime Player auf dem Mac abgespielt werden können.
Pour cela, vous devez installer des plugins pour créer un support pour la lecture de vos fichiers WMV avec votre lecteur QuickTime sur Mac.
MP4-Dateien werden mit QuickTime Player standardmäßig geöffnet.
Fichiers MP4 sont ouvertes avec le lecteur QuickTime par défaut.
Viele Mac Benutzer treffen möglicherweise die Situation an, dass ihr QuickTime Player irgendein.AVI-Videos nicht abspielen kann.
De nombreux utilisateurs Mac peuvent rencontrer la situation que leur lecteur QuickTime ne peut pas lire des vidéos. AVI.
Der QuickTime Player kann bei Wunsch auch AVCHD-Dateien wiedergeben.
Vous pouvez lire les fichiers AVCHD avec le lecteur QuickTime également, si vous le souhaitez.
Answer: Bitte testet den entsprechenden Film im QuickTime Player.
Réponse : Merci de vérifier le fichier vidéo dans le lecteur QuickTime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
