Recevant leur pouvoir juste, du consentement des gouvernés, - si la forme de ces gouvernements devient destructive à ses fins, - c'est le droit du peuple de modifier ou d'abolir .
Diese erhalten ihre Existenzberechtigung durch die Zustimmung des Volkes, - welche besagt, dass wenn eine Regierung destruktiv Macht ausübt, - das Volk das Recht hat diese abzusetzen...
Certains furets sont sociables, recevant quotidiennement de l'affection de leurs propriétaires.
Bestimmte Frettchen sind zähmbar und erhalten täglich Zuneigung von ihren Besitzern.
Elle ne pouvait que gémir de désespoir en recevant la tragique nouvelle.
Sie konnte nur verzweifelt weinen, als sie die tragische Nachricht erhielt.
En recevant l'as de cœur, elle s'est sentie invincible.
Als sie das Herz-Ass erhielt, fühlte sie sich unbesiegbar.
Ils furent remplis de surprise en recevant un cadeau inattendu.
Sie waren überrascht, als sie ein unerwartetes Geschenk erhielten.
Ils ont ressenti une joie immense en recevant la bonne nouvelle.
Sie empfanden unbändige Freude, als sie die gute Nachricht erhielten.
Recevant le don peut faire la journée de tous plus heureux.
Erhalten ein Geschenk machen kann jeden Tag glücklicher.
Elle poussa un profond soupir en recevant la nouvelle décevante.
Sie seufzte tief, als sie die enttäuschende Nachricht erhielt.
Elle s'efforça de ne pas pleurer en recevant la nouvelle douce-amère.
Sie unterdrückte ihre Tränen, als sie die bittersüße Nachricht erhielt.
Elle a ressenti une vague d'excitation en recevant la bonne nouvelle.
Sie war von Aufregung erfüllt, als sie die guten Nachrichten erhielt.
Son moral s'est effondré en recevant des critiques si dures.
Ihre Moral brach zusammen, als sie das harte Feedback erhielt.
Elle s'est emballée hier en recevant une bonne nouvelle inattendue.
Sie war gestern aus dem Häuschen, als sie unerwartet gute Nachrichten erhielt.
Elle arborait le plus grand sourire en recevant son prix.
Sie trug das breiteste Lächeln, als sie ihren Preis erhielt.
