Vertaling van "Reduce" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clin d'œil au slogan originel de smart, reduce to the max, il incarne la mobilité urbaine authentique qui inspire la marque depuis ses débuts.
Es greift das ursprüngliche Motto von smart, reduce to the max, mit einem Augenzwinkern wieder auf und steht für die authentische urbane Mobilität, die einst wie heute die Grundidee der Marke ist.
Cette approche générale, connue en anglais comme les 3 R (replace, reduce and refine), a pour la première fois été définie en 1958.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als 3R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine - vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals 1958 definiert.
Reduce (réduire ce dont on a besoin et qui ne peut pas être refusé)
Reduce (reduzieren, was wir nicht brauchen und was nicht verweigert werden kann)
Si la valeur retournée est true, Reduce() peut être appelé pour produire la forme réduite.
Wenn true zurückgegeben wird, kann Reduce() aufgerufen werden, um das reduzierte Formular zu erzeugen.
Purity Reduce recherche les doublons avec une granularité de 512 octets et effectue un alignement automatique avec l'agencement des données des applications, sans aucun réglage à aucun niveau.
Purity Reduce sucht nach Duplikaten mit einer Granularität von 512 Byte und nimmt eine automatische Anpassung mit Anwendungsdatenlayouts vor, ohne Optimierung auf den einzelnen Layern.
Purity Reduce ne s'arrête pas à la compression en ligne : des algorithmes de compression supplémentaires, plus poussés, sont appliqués après l'opération et augmentent encore plus les gains obtenus avec la compression en ligne.
Purity Reduce endet nicht bei der Inline-Komprimierung - nach dem Prozess werden weitere, leistungsfähigere Komprimierungsalgorithmen angewendet, mit denen noch größere Einsparungen bei den inline komprimierten Daten erzielt werden.
Cet utilitaire vous permet de créer et d'exécuter Map / Reduce emplois avec un exécutable ou un script comme le mappeur et / ou le réducteur.
Dieses Dienstprogramm erlaubt Ihnen, erstellen und ausführen Map/ Reduce Arbeitsplätze mit jeder ausführbaren Datei oder Skript als Mapper und/ oder der Minderer.
Le personnel du service achats peut utiliser OnePart Reduce pour réduire le nombre de pièces en double, ce qui permet de rationaliser le système.
Im Einkauf kann OnePart Reduce zum Reduzieren doppelter Teile verwendet werden, was zur Optimierung des Systems führt.
Picture Reduce Studio vous permet de réduire vos images en mode par masse. Vous pouvez changer les options de compression et de redimensionnement.
Picture Reduce Studio ermöglicht das Verändern der Bildgröße, nach Wunsch auch in Batch-Modus.
Les coupes de cerveau mises en culture cellulaire permettent de faire des tests pour savoir si les cellules souches pourraient convenir au traitement des lésions cérébrales (PDF) - Reduce, Replace (Projet 103-06)
Hirnschnitte in Zellkultur ermöglichen, Stammzellen auf ihre Eignung für die Behandlung von Hirnschäden zu testen (PDF) - Reduce, Replace (Projekt 103-06)
La réutilisation occupe une place importante dans la recherche d'une réduction des déchets et dans la hiérarchie « Reduce, Reuse, Recycle » des déchets.
Die Wiederverwertung nimmt bei der Suche nach einer Abfallreduzierung und in der Hierarchie „Reduce, Reuse, Recycle" einen wesentlichen Platz ein.
Systèmes de cultures cellulaires pour estimer le risque présenté par des (nano)particules inhalées au lieu des tests par inhalation effectués sur des animaux (PDF) - Reduce, Replace (Projet 89-03)
Zellkultursysteme zur Abschätzung des Risikos inhalierter (Nano-)Partikel statt Inhalationsversuche mit Tieren (PDF) - Reduce, Replace (Projekt 89-03)
Dérivée de la solution EXALEAD CloudView, EXALEAD OnePart Reduce propose une nouvelle méthode de travail axée sur la classification et la déduplication des pièces existantes, de manière à en réduire le nombre, à simplifier le système et à alléger les coûts inutilement engagés dans les stocks.
Basierend auf EXALEAD CloudView, führt EXALEAD OnePart Reduce eine neue Arbeitsweise ein, die sich auf die Klassifizierung und Deduplizierung von bestehenden Teilen konzentriert, und somit veraltete Teile reduziert, das System vereinfacht und unnötige in Lagerbeständen gebundene Kosten senkt.
