Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCIP
Vertaling van "SCIP" in Duits
SCIP
Que se passe-t-il si la SCIP ne réussit pas à rembourser les obligations ?
Was passiert, wenn die SCIP die Anleihen nicht zurückzahlen kann?
La SCIP, à son tour, rembourse les investisseurs des sommes reçues, plus les intérêts, grâce aux fonds encaissés à travers les ventes qu'elle a effectuées.
Die SCIP zahlt ihrerseits den Anlegern die erhaltenen Summen zuzüglich Zinsen mithilfe der Gelder zurück, die sie aus erfolgten Verkäufen einnimmt.
Que s'est-il passé en effet, à la fin du film SCIP 2 ?
Was passiert also am Ende des Films SCIP 2?
Une chose très simple et si improbable, qu'il n'était pas possible de l'imaginer à ses débuts : les obligations émises ont excédé les ventes effectuées et la SCIP n'a pas eu les fonds nécessaires au paiement des échéances.
Ganz einfach und noch nicht mal so weit hergeholt, als dass man es nicht bereits von Beginn an hätte ahnen können: Die ausgegebenen Anleihen übersteigen die tatsächlichen Verkäufe und die SCIP hat kein Geld mehr, um die Fälligkeiten zu bezahlen.
SCIP 1 et SCIP 2 sont préparées avec soin et sont diffusées sur les ondes.
SCIP 1 und SCIP 2 werden mit Sorgfalt erstellt und gesendet.
L'ECHA rappelle également qu'à partir de janvier 2021, les entreprises devront également notifier les produits contenant des SVHC dans la base de données SCIP sur les substances préoccupantes dans les articles et les produits.
Die ECHA erinnert auch daran, dass Unternehmen ab Januar 2021 auch Produkte, die SVHCs enthalten, in der SCIP-Datenbank für besorgniserregende Stoffe in Erzeugnissen und Produkten melden müssen.
Grâce aux nouvelles fonctionnalités, vous pouvez désormais préparer votre notification SCIP hors ligne en utilisant le serveur ou la version de bureau d'IUCLID 6.
Mit den neuen Funktionalitäten können Sie nun auch Ihre SCIP-Meldung offline vorbereiten, indem Sie den Server oder die Desktop-Version von IUCLID 6 verwenden.
En outre, le format technique adapté au format de notification de la future base de données SCIP est inclus dans la dernière version publique d'IUCLID (v6.4.2).
Zusätzlich ist das technische Format für das künftige Meldeformat der SCIP-Datenbank in der neuesten öffentlichen Version von IUCLID (v6.4.2) enthalten.
Publié le 24.04.2020 Les Q&R du webinar « Présentation du prototype de base de données SCIP » qui s'est tenu le 17 mars 2020 sont maintenant accessibles ainsi que les présentations et l'enregistrement.
Posted 24.04.2020 Die Fragen und Antworten zum Webinar mit dem Titel „Introducing the SCIP database prototype" (Einführung des Prototyps der SCIP-Datenbank) vom 17. März 2020 sind nun zusammen mit den Vorträgen und der Aufnahme verfügbar.
Le webinar décrit l'état de développement de la base de données SCIP, suite au lancement de son prototype en février.
Das Webinar beschreibt den Stand der SCIP-Datenbank nach der Einführung ihres Prototyps im Februar.
Ce format sera utilisé ultérieurement pour préparer les notifications de la base de données SCIP sur les substances extrêmement préoccupantes présentes dans certains articles.
Dieses Format wird zu einem späteren Zeitpunkt zur Vorbereitung von Meldungen über besonders besorgniserregende Stoffe in Erzeugnissen in der SCIP-Datenbank verwendet.
Le prototype permet aux entreprises de se familiariser avec la base de données et de tester la manière de soumettre leurs notifications SCIP.
Mit dem Prototyp können Unternehmen sich mit der Datenbank vertraut machen und testen, wie sie ihre SCIP-Benachrichtigung übermitteln können.
Le fonds SCIP représente actuellement 7, 5 % des bénéfices d'exploitation de chaque parc.
Der SCIP-Fonds beläuft sich derzeit auf 7, 5% jedes einzelnen Parkbetriebs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SCIP in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
