Examples with "SQL Server s'effectue" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La communication entre les applications de service et SQL Server s'effectue sur les ports SQL Server standard ou sur les ports que vous configurez pour la communication SQL Server.
Pour résoudre ce problème, fermez toutes les applications et les services qui peuvent avoir des connexions ODBC ouvertes ou qui peuvent utiliser SQL Server avant d'effectuer la mise à niveau.
Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie vor der Aktualisierung alle Anwendungen und Dienste, die möglicherweise ODBC-Verbindungen geöffnet haben oder den SQL Server verwenden, schließen.
Le pilote ODBC de SQL Server effectue parfois une conversion entre la page de codes SQL Server et Unicode sur l'ordinateur client.
Connexion à SQL Server pour effectuer des tâches de maintenance et de transfert telles que la sauvegarde de bases de données et le transfert de connexions.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server zum Durchführen von Wartungs- und Übertragungstasks, z. B. dem Sichern von Datenbanken und Übertragen von Anmeldungen.
Après avoir terminé l'Assistant Installation de SQL Server, vous devez effectuer les étapes supplémentaires indiquées dans cette section pour achever votre installation du Data Quality Server, le configurer et l'utiliser.
Nach dem Abschließen des SQL Server-Installations-Assistenten müssen Sie die in diesem Abschnitt erläuterten zusätzlichen Schritte ausführen, um die Installation von Data Quality Server abzuschließen, ihn zu konfigurieren und in Betrieb zu nehmen.
Vous pouvez déployer initialement SQL Server Express et effectuer ensuite une mise à niveau vers Microsoft SQL Server (version complète) lorsqu'une base de données plus volumineuse devient nécessaire.
Sie können auch zunächst SQL Server Express bereitstellen und auf Microsoft SQL Server (Vollversion) aufrüsten, wenn eine größere Datenbank erforderlich wird.
Pendant la synchronisation Web via FTP, le transfert FTP s'effectue entre IIS et le serveur de publication SQL Server, pas entre l'abonné et IIS.
Bei der Websynchronisierung mittels FTP findet die FTP-Übertragung zwischen IIS und dem SQL Server-Verleger und nicht zwischen Abonnent und IIS statt.
Une réplication basée sur les déclencheurs est utilisée quand la réplication s'effectue à partir de versions antérieures de EDB Postgres Advanced Server et PostgreSQL, et depuis Oracle et SQL Server.
Die Trigger-basierte Replikation kommt bei der Replikation von früheren Versionen von EDB Postgres Advanced Server und PostgreSQL sowie von Oracle und SQL Server zum Einsatz.
Effectuer des opérations de base de données sur MS SQL Server.
Führen Sie Datenbankoperationen auf MS SQL Server durch.
Pour effectuer ces étapes, vous avez besoin du nom d'utilisateur et du mot de passe SQL Server.
Für dieses Verfahren benötigen Sie Benutzernamen und Kennwort von SQL Server.
Pour chaque site et sous-site dont vous disposez, plusieurs requêtes sont effectuées à SQL server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
