Vertaling van "Safekey" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les cartes qui ne sont pas équipées du système 3DS ou Safekey peuvent être refusées.
Concrètement, lors d'un paiement sur un site marchand présentant les logos "MasterCard Secure Code", "Verified by Visa" et "American Express Safekey", une nouvelle fenêtre apparaît pour demander une information personnelle du payeur.
Konkret erscheint bei einer Zahlung auf einer eCommerce-Website mit dem Logo "MasterCard Secure Code", "American Express Secure Key" oder "Verified by Visa" ein neues Fenster, in dem persönliche Daten des Zahlenden abgefragt werden.
Les paiements font l'objet de vérifications avec les systèmes 3DS (Visa et Mastercard) et Safekey (American Express).
Die Zahlungen werden geprüft, zum Beispiel mit 3-D Secure (Visa und Mastercard) sowie Safekey (American Express).
Si vous n'êtes pas encore inscrit au programme Verified by Visa, MasterCard SecureCode ou American Express Safekey, vous devrez d'abord activer cette fonction.
Wenn Sie bei Verified by Visa, MasterCard SecureCode oder American Express Safekey, noch nicht registriert sind, müssen Sie diese Funktion zuerst aktivieren.
Ce processus est appelé, en fonction du type de carte, "MasterCard SecureCode", "Verified by Visa" et, dans le cas des cartes American Express, "Safekey".
Je nach Kreditkarte hat das Protokoll unterschiedliche Bezeichnungen: "MasterCard SecureCode", "Verified by Visa" oder bei American Express "Safekey".
Le système vérifie si la carte de crédit fait partie des programmes 3-D-Secure Verified by Visa, Mastercard SecureCode ou American Express Safekey.
Das System prüft, ob die Kreditkarte an den 3-D-Secure-Programmen Verified by Visa, Mastercard SecureCode oder American Express SafeKey teilnimmt.
En tant que client, l'utilisation de SafeKey est simple et conviviale.
Für Sie als Kunde ist SafeKey einfach und bequem.
American Express SafeKey est un outil d'authentification en 3-D qui permet de vérifier l'identité du titulaire d'une carte de crédit à travers un mot de passe supplémentaire.
American Express SafeKey ist ein 3-D Secure-Authentifizierungstool, mit dem die Identität des Karteninhabers durch ein zusätzliches Passwort bestätigt wird.
Afin d'améliorer la sécurité de votre transaction, l'émetteur de votre carte peut exiger l'utilisation de procédés d'authentification supplémentaires tels que Verified by Visa, Mastercard Secure Code et American Express SafeKey.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Kartenaussteller gegebenenfalls ein zusätzliches Authentifizierungsverfahren, wie z. B. Verified by Visa, Mastercard Secure Code oder Amex SafeKey, für Ihre Zahlung einsetzt.
MasterCard a développé un service similaire nommé MasterCard SecureCode tandis qu'American Express a lancé une clé de sécurité nommée SafeKey, disponible dans certains pays, et que JCB a adopté un système intitulé J/Secure.
MasterCard hat einen ähnlichen Service entwickelt, MasterCard SecureCode genannt, während American Express in einigen Märkten mit SafeKey arbeitet und JCB mit J/Secure.
Si votre banque vous offre ce service appelé « Verified by Visa », « MasterCard SecureCode » ou « American Express SafeKey », il vous sera demandé de saisir votre code PIN ou mot de passe.
Wenn für Ihre Karte die Sicherheitsmaßnahme „Verified by Visa" oder „MasterCard SecureCode" gilt, werden Sie zur Eingabe Ihres PIN-Codes oder Passworts aufgefordert.
Cette mesure de protection Verified by Visa, MasterCard SecureCode ou American Express SafeKey, permet un échange d'informations sécurisé entre vous et votre banque.
Die Teilnahme an den Sicherheitsmaßnahmen „Verified by Visa", „MasterCard SecureCode" oder „American Express SafeKey" erfolgt über einen direkten Link zu Ihrer Bank.
Notre procédure de paiement utilise Verified by Visa, MasterCard SecureCode et American Express SafeKey, le cas échéant, pour vérifier votre transaction en ligne.
Alle Online-Transaktionen werden je nach gewählter Zahlungsmethode von Verified by Visa, MasterCard SecureCode oder American Express SafeKey überprüft.
