Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Saintnm
Vertaling van "Saint" in Duits
Une personne n'a pas besoin d'être morte pour devenir un Saint.
Man muss nicht gestorben sein, um ein Heiliger zu werden.
Saint, visite et guéris nos infirmités à cause de ton Nom.
Heiliger, sieh an und heile unsere Schwächen um Deines Namens willen.
A droite de l'autel, Saint Yves est vêtu en magistrat.
Rechts neben dem Altar ist Sankt Yves als Magistrat gekleidet.
Saint Michel, consolateur des âmes au purgatoire, intercède pour nous.
Sankt Michael, Tröster der Seelen im Fegefeuer, tritt für uns ein.
Ils n'adorent aucun Saint et n'ont ni monastère ni derviche.
Sie verehren keine Heiligen; und haben weder Klöster noch Derwische.
Chaque fête a un bref récit de la Saint pour la journée.
Jedes Fest für den Tag eine kurze Erzählung des Heiligen hat.
Avoir les reliques nous aide à éprouver la présence du Saint.
Eine Reliquie hilft uns, die Gegenwart des Heiligen zu erfahren.
Est une nouvelle façon de présenter l'expérience difficile du Saint.
Ist eine neue Möglichkeit, die schwierige Erfahrung des Heiligen zeigen.
Kazantzakis s'était identifié avec la souffrance et la lutte intérieure du Saint.
Kazantzakis hat sich mit dem Leiden und dem inneren Kampf des Heiligen identifiziert.
Une humble ferme fut le scénario de la naissance d'un Saint...
Ein bescheidenes Bauernhaus war der Schauplatz der Geburt eines Heiligen...
Maintenant commence une période d'activité extraordinaire pour le Saint.
Nun begann eine Zeit der außerordentlichen Aktivität für die Heiligen.
Ce territoire appartient alors à la frange occidentale du Saint Empire romain germanique.
Das Gebiet gehörte damals zum westlichen Teil des Heiligen Deutschen Reiches.
Une autre question digne d'intérêt est sa relation avec le Saint Siège.
Ein anderer Gegenstand von Interesse ist ihre Beziehung mit dem Heiligen Stuhl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Saint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! à damner un saint adj.
unwiderstehlich · verführerisch
"Un parfum à damner un saint flottait dans la pièce."
le saint des saints n.
Allerheiligstes
"Son bureau était le saint des saints de l'entreprise."
ne pas savoir à quel saint se vouer v.
völlig ratlos sein
"Face à cette crise, il ne savait plus à quel saint se vouer."
ne plus savoir à quel saint se vouer v.
nicht mehr wissen, wem man sich anvertrauen soll
"Face à ses dettes, il ne savait plus à quel saint se vouer."
ne savoir à quel saint se vouer v.
nicht wissen, wo einem der Kopf steht
"Face à ces factures impayées, il ne savait à quel saint se vouer."
! prêcher pour son saint v.
für die eigenen Interessen sprechen
"Il prêche pour son saint en recommandant toujours cette marque."
saint des saints n.
Allerheiligstes
"Cette chapelle est le saint des saints de notre monastère."
saint graal n.
heiliger Gral
"Ce poste représente le saint graal de sa carrière professionnelle."
tentation de saint Antoine n.
Versuchung des heiligen Antonius
"Cette soirée était une vraie tentation de saint Antoine pour lui."
! nu comme un petit saint Jean adj.
splitternackt
"Il est sorti de la douche nu comme un petit saint Jean."
saint-jacques n.
Jakobsmuschel
"Le chef a préparé des saint-jacques grillées avec du beurre à l'ail."
saint-bernard n.
Bernhardiner
"Le saint-bernard a retrouvé le randonneur perdu dans la neige."
saint-pierre n.
Petersfisch
"Le saint-pierre est apprécié des gourmets pour sa chair délicate."
saint-paulin n.
Saint-Paulin
"Le saint-paulin se marie parfaitement avec un vin rouge léger."
lieu saint n.
heiliger Ort · Heiligtum
"La cathédrale Notre-Dame est un lieu saint pour les chrétiens."
saint-félicien n.
Saint-Félicien
"Le saint-félicien se déguste avec du pain de campagne."
saint-florentin n.
Saint-Florentin
"Le saint-florentin accompagne parfaitement un verre de vin rouge."
saint-gallois n.
St. Galler
"Ce Saint-Gallois parle parfaitement l'allemand et le français."
saint-honoré n.
Saint-Honoré
"Le pâtissier a préparé un magnifique saint-honoré pour l'anniversaire."
saint-sacrement n.
Allerheiligstes Sakrament
"Les fidèles se recueillent devant le Saint-Sacrement exposé dans la chapelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Saint in het Frans
Suggesties
esprit saint
+10k
le saint-esprit
+10k
saint-pierre
+10k
saint-siège
+10k
saint-valentin
+10k
saint-père
+10k
saint paul
+10k
saint jean
+10k
Resultaten: 15891. Exact: 15891. Verstreken tijd: 42 ms.
