Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Heiligernm
Vertaling van "Heiliger" in Frans
Der Dorfpfarrer ist überzeugt, dass nur ein Heiliger den Drac besiegen kann.
Le prêtre du village affirme que seul un saint peut vaincre le drac.
Die Dorfbewohner bauten eine kleine Kapelle um den Felsen, den einst ein Heiliger gesegnet hatte.
Les villageois ont construit une petite chapelle autour du rocher béni par un ancien saint.
Akten der Vergebung können einem sehr dabei helfen, ein Heiliger zu werden.
Les actes de pardon peuvent grandement aider à atteindre la sainteté.
Nach zahlreichen guten Taten fühlte er, dass er endlich ein Heiliger werden konnte.
Après de nombreuses bonnes actions, il sentait qu'il pouvait enfin atteindre la sainteté.
Man muss nicht gestorben sein, um ein Heiliger zu werden.
Une personne n'a pas besoin d'être morte pour devenir un Saint.
Imhotep wurde später als der Gönner Heiliger der Gelehrter definiert.
Imhotep plus tard a été défini en tant que patron saint des disciples.
Seiner Sekte beweisen, dass ihr Heiliger ein ganz normaler Mann ist.
Montrer à son culte que leur saint n'est qu'un type normal.
Es gibt eine Sache, die nicht einmal ein Heiliger aushält.
Il y a une chose que pas même un saint ne supporterait.
Der Herr ist kein Heiliger, wird nie einer sein.
Il n'est pas un saint et ne le sera jamais.
Du hast Glück, dass dein Mann ein Heiliger ist.
Tu as de la chance que ton mari soit un saint.
Ja, ich bin fest davon überzeugt, daß er ein Heiliger ist.
Oui, je suis tout à fait convaincu que c'est un saint.
Ich sagte es Ihnen beim ersten Mal. Sie sind ein Heiliger.
Je l'ai dit tout de suite, vous êtes un saint.
Nun, wenn er ein Heiliger war, sollte es einfach werden.
Si c'était un saint, ça aurait été plus facile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Heiliger bevatten
heiliger Berg nf.
montagne sacrée
"Le mont Kailash est une montagne sacrée pour les hindous."
Heiliger König nm.
roi mage
"Les trois rois mages ont offert de l'or, de l'encens et de la myrrhe."
heiliger Gral nm.
graal
"Trouver un travail parfait est devenu son graal personnel."
saint graal
"Ce poste représente le saint graal de sa carrière professionnelle."
heiliger Tag nm.
jour sacré
"Le dimanche est un jour sacré pour les chrétiens."
jour saint
"Le dimanche est un jour saint pour les chrétiens."
heiliger Ort nm.
lieu sacré
"Le temple est un lieu sacré pour les fidèles."
lieu saint
"La cathédrale Notre-Dame est un lieu saint pour les chrétiens."
Heiliger Geist
esprit
"Les fidèles prient l'esprit pour recevoir force et réconfort dans l'épreuve."
heiliger Krieg nf.
guerre sacrée
"Les croisades étaient considérées comme une guerre sacrée par les chrétiens."
guerre sainte
"Les croisades étaient considérées comme une guerre sainte par l'Église."
Heiliger Dienstag nm.
mardi saint
"Les fidèles se préparent spirituellement pendant le mardi saint."
Heiliger Gral nm.
Saint Graal
"Les chevaliers de la Table ronde cherchaient le Saint Graal."
heiliger Hain nm.
bois sacré
"Les villageois se rassemblent dans le bois sacré pour les cérémonies."
Heiliger Ibis nm.
ibis sacré
"L'ibis sacré était vénéré par les anciens Égyptiens comme symbole du dieu Thot."
Heiliger Lotus nm.
lotus sacré
"Le lotus sacré fleurit magnifiquement dans l'étang du temple bouddhiste."
heiliger Zorn nf.
sainte colère
"Il entra dans une sainte colère en voyant cette corruption."
Heiliger Vater nm.
souverain pontife
"Les fidèles attendaient la bénédiction du souverain pontife."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Heiliger in het Duits
Suggesties
Heiliger Vater
360
heiliger Ort
204
Resultaten: 2409. Exact: 2409. Verstreken tijd: 28 ms.
