Vertaling van "Shell en" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cas échéant, nous prenons des mesures pour garantir que vos droits en matière de protection de données et ceux de vos proches restent protégés conformément aux règles contraignantes internes de Shell en matière de protection de données et aux lois en vigueur.
Wenn dies geschieht, ergreifen wir Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Datenschutzrechte und die Ihrer Angehörigen weiterhin im Einklang mit den verbindlichen internen Datenschutzvorschriften von Shell und geltendem Recht geschützt sind.
Les experts de l'assemblage avaient déjà livré du matériel pour l'« e-mobile » Fennek, le champion du monde des éco-marathons Shell en 2011 et 2014 dans la catégorie efficacité énergétique.
Schon beim E-Mobil Fennek, dem Weltmeister in der Kategorie Energieeffizienz beim Shell Eco-Marathon 2011 und 2014, lieferte der Verbindungsexperte entsprechendes Material.
De même, la Commission a déterminé le montant des amendes à infliger à ICI et à Shell en se fondant sur l'hypothèse que leur participation active aux réunions et à d'autres contacts directs a probablement cessé en octobre 1983.
Bei der Festsetzung der Geldbussen gegen ICI und Shell hat die Kommission ferner beruecksichtigt, dass ihre aktive Teilnahme an den Sitzungen und andere direkte Kontakte vermutlich im Oktober 1983 endeten.
Comme preuve de l'efficacité de notre concept de sécurité industrielle, nous sommes fiers de dire que nous avons fourni plusieurs bunkers à des clients en Belgique et aux Pays-Bas, parmi lesquels Shell en tant que client mentionné.
Als Beleg für die Wirksamkeit unseres industriellen Sicherheitskonzeptes können wir voller Stolz sagen, dass wir bereits mehrere Bunker an Kunden in Belgien und in den Niederlanden ausgeliefert haben. -Shell ist einer unserer bedeutenden Kunden.
Notre Code de conduite aide nos collaborateurs à appliquer les Principes de conduite de Shell en accord avec nos valeurs fondamentales.
Der Shell Verhaltenskodex erklärt unseren Mitarbeitern, wie sie die Unternehmensgrundsätze in der Praxis anwenden können.
Son textile 3D résistant à l'abrasion, renforcé par la matière Hybrid Shell en TPU, et la technologie 360º Heel Support offrent des propriétés exceptionnelles de légèreté, de protection et de longévité.
Abriebfestes 3D-Textil, verstärkt mit TPU-Hybrid Shell und 360 HeelSupport kombinieren geringes Gewicht mit hoher Protektion und Dauerhaftigkeit.
Parmi les principaux projets de Shell en eaux profondes, on compte Stones, le projet pétrolier et gazier le plus profond du monde situé aux États-Unis dans le Golfe du Mexique, à environ 2900 mètres sous l'eau.
Unsere Tiefsee-Projekte Zu den größten Tiefsee-Projekten von Shell gehört Stones, das tiefstgelegene Öl- und Gasprojekt der Welt im US-amerikanischen Golf von Mexiko, das in einer Meerestiefe von 2.900 Metern betrieben wird.
Esther Kiobel a intenté un premier procès à Shell en 2002 à New York mais, en 2013, la Cour suprême a statué que les États-Unis n'étaient pas compétents en l'espèce, sans examiner l'affaire sur le fond.
Esther Kiobel hatte bereits 2002 in New York Klage gegen Shell erhoben, das Oberste Gericht entschied aber 2013, dass die US-Justiz dafür nicht zuständig sei.
L'accès à ESXi Shell en local et à distance peut être activé et désactivé séparément dans l'interface DCUI et vCenter Server.
Sowohl der lokale als auch der Remote-Zugriff auf die ESXi Shell können separat in DCUI sowie in vCenter Server aktiviert und deaktiviert werden.
L'activité mondiale de Shell en eaux profondes possède un solide entonnoir de développement ainsi que des opportunités d'exploration au Brésil, aux États-Unis, au Mexique, au Nigeria, en Malaisie, en Mauritanie et en mer Noire occidentale.
Das globale Tiefwassergeschäft von Shell verfügt über einen umfangreichen Pool an Entwicklungs- und Explorationsmöglichkeiten in Brasilien, den USA, Mexiko, Nigeria, Malaysia, Mauretanien und dem westlichen Schwarzen Meer.
Un interpréteur de commandes - souvent désigné par shell en anglais - est un programme qui exécute les commandes saisies par l'utilisateur ou stockées dans un script.
Ein Befehlszeileninterpreter, auch „Shell" genannt, ist ein Programm, das Befehle ausführt, die entweder vom Benutzer eingegeben werden oder in einem Skript gespeichert sind.
Vous pourrez vous familiariser avec le fonctionnement du service financier de Shell et acquérir une expérience dans les nombreuses activités financières de Shell en occupant des postes tels que
Sie erhalten einen umfassenden Überblick über die finanziellen Abläufe bei Shell. In folgenden Positionen sammeln Sie dabei Erfahrungen in verschiedenen Bereichen des Finanzgeschäfts von Shell
Nous avons proactivement construit des relations entre les équipes marketing centrales et locales de Shell en démontrant les avantages de cette nouvelle approche marketing centralisée.
Wir bauten aktiv Beziehungen zu Shells zentralen und lokalen Marketingteams auf, um für die Vorteile der neuen zentralisierten Marketingstrategie zu werben.
