Ça lui a sûrement pris du temps de traverser la rivière du Styx.
Hat sie wahrscheinlich lange gedauert, den Styx zu überqueren.
Vous arrivez au passage du Styx, le paysage est impressionnant.
Sie kommen zu dem Durchgang der Styx, die Landschaft ist beeindruckend.
Il aurait pu me faire traverser le Styx.
Er hätte mich über den Styx fahren können.
Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
Dort stehen sie, am fernen Ufer des Styx.
Il avait besoin des pièces pour payer sa traversée du Styx.
Der brauchte die Münzen, um für die Fahrt über den Styx zu zahlen.
Une fois qu'on a traversé le Styx, on ne peut plus faire marche arrière.
Wenn man den Styx überquert, gibt es kein Zurück mehr.
Il te suivrait sur les rives du Styx, si on lui ordonnait.
Er würde dir zu den Küsten des Jenseits folgen, wenn es ihm so befohlen würde.
Vous pourrez retrouver plus d'informations sur le Styx prochainement dans un futur article.
Weitere Details über den Styx erfahrt ihr in einem zukünftigen Blog.
Qui a mis la tête de singe près de l'eau du Styx?
qui transporte les âmes des morts sur le fleuve Styx.
der Seelen der Toten über den Fluss Styx befördert.
Dans la mythologie grecque, l'âme des morts traversait le Styx.
In der griechischen Mythologie ist Styx der Fluss, über den die Seelen der Toten fuhren.
Va voir les nymphes du Styx.
Geh zu den Nymphen des Styx.
Pourquoi tu te disputes à propos de Styx ?
Warum streitest du mit dem Hund über Styx?
