Les engagements RSE 2020 inclus dans son nouveau programme TRUST 2020 constituent un catalyseur fort en mobilisation pour toute son organisation.
Das 2020 CSR-Engagement, das ein Baustein des neuen „Trust 2020"-Programmes ist, bildet einen wichtigen Mobilisierungs-Katalysator für das gesamte Unternehmen.
Trust se réserve le droit de négocier les coûts de réparation.
Trust behält sich das Recht vor, über die Reparaturkosten zu verhandeln.
Véritable catalyseur de transformation interne, notre programme TRUST 2020 nous a permis de réaliser cette accélération et nous encourage à intensifier nos efforts pour atteindre nos objectifs ambitieux d'ici 2020.
Unser Programm TRUST 2020 ist ein Katalysator für die interne Transformation, der uns in die Lage versetzt hat, diese Beschleunigung zu vollziehen, und uns ermutigt, unsere Fortschritte weiter voranzutreiben, um unsere ehrgeizigen Ziele bis 2020 zu erreichen.
TRUST est un nouveau projet de recherche réalisé par cinq universités européennes qui étudie le traitement donné aux personnes présentant une sous-activité de la glande thyroïde.
TRUST ist ein neues Forschungsprojekt von fünf europäischen Universitäten, welches die medizinische Behandlung einer leichten Schilddrüsenunterfunktion bei älteren Menschen untersucht.
Pour un coup de main naturel, les gouttes végétales ENJOY et TRUST contribuent à instiller une sensation de calme et de détente.
Als eine natürliche Hilfe, geben ENJOY und TRUST Kräutertropfen ein Gefühl von Entspannung und Ruhe.
Pour cette raison, l'entreprise a fait certifier ses solutions logicielles par TÜV TRUST IT.
Aus diesem Grund hat das Unternehmen seine Softwarelösungen von der TÜV TRUST IT zertifizieren lassen.
L'étude présente les résultats d'enquêtes menées dans les six pays susmentionnés, dans le cadre du projet EU TRUST IN FOOD (2002-2004).
Die Studie wurde als Teil des Projekts EU TRUST IN FOOD (2002-2004) durchgeführt.
Alors que nous entrons dans une nouvelle ère, avec de nouveaux produits et fonctionnalités - nous le faisons sous un nouveau thème: IN BREAD WE TRUST (Dans le pain nous croyons).
Wenn wir also eine neue Ära mit neuen Produkten und Funktionen einläuten, machen wir dies unter einem neuen Motto: IN BREAD WE TRUST.
L'étude TRUST IN FOOD fait partie d'une série de projets de recherche cofinancés au titre des programmes-cadres de recherche de l'Union européenne.
Die Studie TRUST IN FOOD ist Teil einer Reihe von Forschungsprojekten, die über die Forschungsrahmenprogramme der EU finanziert werden.
Ce contexte explique cependant aussi les vraies lignes théoriques de la nouvelle conception de Fukuyama (exprimée dans le livre THE TRUST).
Dieser Kontext erklaert aber die wahren theoretischen Linien auch von Fukuyamas's neuer Konzeption (ausgedrückt im Buch THE TRUST).
Cette nouvelle évaluation publiée par Vigeo Eiris s'inscrit dans une dynamique d'amélioration continue de la stratégie de responsabilité sociétale d'entreprise (RSE) de Worldline, fortement soutenue par le programme TRUST 2020 qui répond aux défis majeurs du secteur.
Diese neue Anerkennung von Vigeo Eiris unterstreicht die Reife der Worldline-Strategie für Corporate Social Responsibility (CSR), die von ihren in TRUST 2020 formulierten Ambitionen getragen wird, und ihrer beispielhaften Praktiken, mit denen Worldline die meisten Nachhaltigkeitsherausforderungen der Branche konsequent angeht.
Nous pouvons aussi voir les inscriptions: 'E PLURIBUS UNUM' au-dessus du dos du buffle ainsi que la devise 'IN GOD WE TRUST' qui est écrite sur toutes les pièces américaines depuis 1908.
Hier finden wir die Inschrift "E PLURIBUS UNUM" über dem unteren Rücken des Büffels, den Satz "IN GOD WE TRUST", der seit 1908 auf allen US-Goldmünzen erscheint.
Ricardo est un professionnel de prestige, reconnu dans le secteur financier et bancaire international. C'est la personne responsable du secteur financier et bancaire des bureaux externes de service clientèle de RIBERT INVESTMENTS & BUSINESS TRUST HK dans le cadre international.
Er ist auf internationaler Ebene der Geschäftsführer des Bereichs der Akquisitionen und Investitionen der Außenbüros von RIBERT INVESTMENTS & BUSINESS TRUST HK für die Kundenbetreuung und leitet die Gruppe der Kundenbetreuer, die in diesen Bereichen tätig sind.
