Vertaling van "Test Pilot" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trois nouvelles fonctionnalités expérimentales dévoilées via le programme Test Pilot
Test Pilot: Drei neue experimentelle Funktionen für Firefox
Test Pilot a été mis en place pour tirer parti de l'énergie des utilisateurs les plus passionnés.
Test Pilot wurde ins Leben gerufen, um den Elan und das Engagement unserer leidenschaftlichsten User in die Entwicklung einzubinden.
Pour les contributeurs, l'un des avantages du programme Test Pilot est de pouvoir tester des nouveautés en avant-première.
Eines der besten Dinge an Test Pilot ist, als Erste*r neue Dinge ausprobieren zu können.
Si vous connaissez déjà Test Pilot, vous savez que tous nos projets sont expérimentaux. C'est pourquoi nous faisons en sorte qu'il soit le plus simple possible de faire un commentaire ou désactiver une fonctionnalité à tout moment depuis.
Wenn Sie mit Test Pilot vertraut sind, dann wissen Sie, dass alle diese Projekte Experimente sind. Deshalb haben wir es einfach gemacht, uns jederzeit Feedback zu geben oder Funktionen von zu deaktivieren.
L'équipe Test Pilot a continué à attirer l'attention de la presse et des utilisateurs grâce à des expérimentations telles que les conteneurs qui ont ouvert la voie à Facebook container qui a connu un franc succès.
Das Test-Pilot-Team machte Presse und User kontinuierlich auf neue Projekte aufmerksam, etwa mit Experimenten wie dem Multi-Account-Container, der den Weg für unseren sehr erfolgreichen Facebook-Container ebnete.
Pour en savoir plus sur le nouveau programme Test Pilot ou pour tester et évaluer les potentiels outils Firefox, rendez-vous sur.
Sie möchten mehr über unser überarbeitetes Test-Pilot-Programm erfahren oder uns dabei unterstützen, potenzielle Firefox-Tools zu testen und zu bewerten? Dann besuchen Sie.
Sep 292016 Plus tôt cette année, Mozilla lançait les premières expérimentations via Test Pilot, un programme conçu pour que les internautes aient accès à des fonctionnalités de Firefox aux prémices de leur développement.
Januar 2017 Im vergangenen Jahr haben wir in den USA Test Pilot vorgestellt - ein Programm, das Nutzer neue Firefox-Features testen lässt, die sich noch in der Entwicklung befinden.
Le programme Test Pilot est ouvert à tous les utilisateurs de Firefox.
Cette semaine, l'équipe Test Pilot fait évoluer les fonctionnalités de Firefox en intégrant deux nouvelles extensions qui amélioreront encore l'expérience de navigation et offriront plus d'options de personnalisation aux utilisateurs.
In dieser Woche ergänzt das Test-Pilot-Team unsere bestehenden Firefox-Features um zwei neue Erweiterungen, die den Nutzer*innen ein individuelleres und effektiveres Surferlebnis bieten.
C'est pourquoi Mozilla annonce aujourd'hui la création d'une nouvelle structure qui sera garante de leur capacité d'innover avec passion et, par conséquent, de la fin du programme Test Pilot tel que nous l'avons connu.
Deshalb möchten wir heute mitteilen, dass wir zu einer neuen Struktur übergehen, die unsere Innovationsfähigkeit auf neue, spannende Weise unter Beweis stellt. Das bedeutet auch, dass wir das Test-Pilot-Programm, wie wir es kennen, nicht weiterführen werden.
Si vous êtes familier avec le programme Test Pilot, vous savez probablement déjà que chaque nouveau projet est mis à l'épreuve des utilisateurs de Firefox. Mozilla permet aux utilisateurs de faire part de leurs commentaires, ou de désactiver des fonctionnalités à tout moment depuis.
Wer unser Test-Pilot-Programm bereits kennt, weiß, dass alle unsere Projekte experimentell sind. Deshalb haben wir es Ihnen leicht gemacht, uns jederzeit Feedback zu geben oder Funktionen auf zu deaktivieren.
Mozilla tient à remercier tous les utilisateurs actifs de Firefox qui choisissent de participer au programme Test Pilot.
Activity Stream, qui figure maintenant en bonne place sur la page d'accueil de Firefox, faisait partie de la première série d'expérimentations de Test Pilot.
Activity Stream, das nun prominent auf der Firefox-Startseite angezeigt wird, war Teil der ersten Test-Pilot-Experimente.
