We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les contributeurs, l'un des avantages du programme Test Pilot est de pouvoir tester des nouveautés en avant-première.
Eines der besten Dinge an Test Pilot ist, als Erste*r neue Dinge ausprobieren zu können.
Pour en savoir plus sur le nouveau programme Test Pilot ou pour tester et évaluer les potentiels outils Firefox, rendez-vous sur.
Sie möchten mehr über unser überarbeitetes Test-Pilot-Programm erfahren oder uns dabei unterstützen, potenzielle Firefox-Tools zu testen und zu bewerten? Dann besuchen Sie.
Le programme Test Pilot est ouvert à tous les utilisateurs de Firefox.
C'est pourquoi Mozilla annonce aujourd'hui la création d'une nouvelle structure qui sera garante de leur capacité d'innover avec passion et, par conséquent, de la fin du programme Test Pilot tel que nous l'avons connu.
Deshalb möchten wir heute mitteilen, dass wir zu einer neuen Struktur übergehen, die unsere Innovationsfähigkeit auf neue, spannende Weise unter Beweis stellt. Das bedeutet auch, dass wir das Test-Pilot-Programm, wie wir es kennen, nicht weiterführen werden.
Si vous êtes familier avec le programme Test Pilot, vous savez probablement déjà que chaque nouveau projet est mis à l'épreuve des utilisateurs de Firefox. Mozilla permet aux utilisateurs de faire part de leurs commentaires, ou de désactiver des fonctionnalités à tout moment depuis.
Wer unser Test-Pilot-Programm bereits kennt, weiß, dass alle unsere Projekte experimentell sind. Deshalb haben wir es Ihnen leicht gemacht, uns jederzeit Feedback zu geben oder Funktionen auf zu deaktivieren.
Mozilla tient à remercier tous les utilisateurs actifs de Firefox qui choisissent de participer au programme Test Pilot.
Das ist vor allem den aktiven Firefox-Nutzer*innen zu verdanken, die an Test-Pilot-Experimenten teilnehmen.
Depuis le début du programme Test Pilot, Mozilla a construit ou aidé à construire un certain nombre de fonctionnalités Firefox populaires.
Seit Beginn des Test-Pilot-Programms haben wir eine Reihe von beliebten Firefox-Funktionen entwickelt oder mitgestaltet.
Tout comme Firefox Send, un service gratuit de transfert de fichiers chiffrés qui protège la confidentialité des données personnelles et présenté début mars, Firefox Lockbox est basé sur une autre expérience réussie du programme Test Pilot.
Wie Firefox Send ist auch Firefox Lockbox aus einem erfolgreich abgeschlossenen Test-Pilot-Experiment hervorgegangen. Firefox Send ist ein kostenloser verschlüsselter Dienst zur Dateiübertragung, der die persönlichen Daten der User schützt und seit Mitte dieses Monats verfügbar ist.
Grâce au programme Test Pilot, les utilisateurs de Firefox ont été en mesure d'aider Mozilla à tester et à évaluer une grande variété de potentielles fonctionnalités pour Firefox.
Durch das Test-Pilot-Programm konnten uns Nutzer*innen helfen, eine Vielzahl von potenziellen Firefox-Funktionen zu testen und zu bewerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
