Vertaling van "Threads" in Duits
Vous pouvez utiliser des guirlandes au lieu de threads.
Sie können Lametta anstelle von Fäden verwenden.
Le tap est utilisé pour produire de nouveaux threads.
Mit dem Gewindebohrer werden neue Fäden erzeugt.
Les threads individuels sont côte à côte et ne sont pas verzwirnt.
Die einzelnen Fäden liegen nebeneinander und sind nicht verzwirnt.
Fondamentalement, les threads sont supprimés le cinquième - le septième jour après l'opération.
Grundsätzlich werden die Fäden am fünften - siebten Tag nach der Operation entfernt.
Nous avons utilisé des threads avec de nombreuses couleurs qui peuvent présenter un look gradient du logo.
Wir benutzten Fäden mit vielen Farben, die den Farbverlauf aussehen lassen können.
Les Threads peuvent être commandés dans de nombreuses façons différentes.
Threads können auf viele verschiedene Arten sortiert werden.
Threads créés dans le mauvais forum sont sujets à la suppression.
Les « Threads » permettent d'exécuter les procédures les plus longues dans un processus séparé.
Mit Threads können Sie länger andauernde Vorgänge in einem separaten Prozess ausführen.
La modification de la valeur prend effet immédiatement. Threads
Eine Änderung des Werts ist sofort wirksam. Threads
Partager vos informations ici peut peut-être aider d'autres personnes! Threads
Lade hier deine Informationen hoch und hilf damit eventuell auch Anderen mit gesundheitlichen Problen! Threads
Comme le concept de "Threads" n'est habituellement pas connu de tous les lecteurs, une rapide explication est sans doute nécessaire.
Da das Konzept von "Threads", auf deutsch "Fäden" vermutlich nicht allen Lesern ein Begriff sein dürfte, sei hier kurz eine kleine Erklärung eingeschoben.
Lorsque vous avez trouvé un thread « exécutable » intéressant, examinez le volet central, « Threads en attente ».
Sobald Sie einen interessanten ausführbaren Thread gefunden haben, sollten Sie den mittleren Bereich „Waiting Threads" ansehen.
Threads exécutés: le nombre de cœurs de processeurs logiques utilisés dans le processus de calcul.
Threads running (laufende Threads): die Anzahl logischer CPU-Kerne, die am Generierungsprozess beteiligt sind.
