We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeder Programmierer
Avec cette carte, tu peux apprendre les bases que toute programmeuse et tout programmeur doit connaître.
Mit dieser Karte lernst du die Grundlagen, die jede Programmiererin und jeder Programmierer wissen muss.
Tout programmeur doit apprendre à déboguer un programme de manière efficace.
Jeder Programmierer muss lernen, effektiv Fehler im Code zu finden und zu beheben.
Tout programmeur connaissant le standard VoiceXML peut rapidement et facilement programmer des services dans ce langage. A cet effet, vous disposez d'une bibliothèque complète d'enablers de services et de blocs constitutifs ECTXML.
Jeder Programmierer, der mit dem VoiceXML-Standard vertraut ist, kann in dieser Sprache problemlos und rasch Dienste erstellen. Dafür steht eine umfassende Bibliothek von ECTXML Service-Enablern und Building Blocks bereit.
Tout programmeur familier avec C/C++ se sentira à l'aise avec Java.
Jeder mit C/C++ vertraute Programmierer wird kein Problem haben, Java zu lernen.
Tout programmeur aimait soit Vi, soit Emacs.
Als Programmierer war man entweder eingefleischter VI- oder Emacs-Nutzer.
Concevoir des jeux, le défi ultime de tout programmeur.
Die Erstellung von Spielen ist so ziemlich die Königsdisziplin für einen Programmierer.
Ceci est similaire à la licence pour Audacity qui autorise tout programmeur à le modifier et à le redistribuer librement.
Dieses ist vergleichbar der Lizenz von Audacity, welche jedem Programmierer erlaubt es zu modifizieren und kostenlos zu verbreiten.
Par contre, la programmation doit être assez simple pour que tout programmeur de commande numérique puisse programmer tous les usinages - qu'il s'agisse de 2,5 D, 3+2 axes ou de 5 axes simultanés - rapidement et toujours de la même manière.
Vielmehr muss die Programmierung so einfach sein, dass jeder NC-Programmierer alle Bearbeitungen - gleich ob 2, 5D, 3+2-achsig oder 5-achsig simultan - schnell und immer auf die gleiche Weise programmieren kann.
Il maitrisait donc ces deux domaines. Dans son emploi principal, il était avant tout programmeur, alors pour développer son côté créatif, il passa la première année à réaliser des graphismes pour le jeu.
Tagsüber arbeitete er hauptsächlich als Programmierer. Um seine kreativere Seite auszuleben, verbrachte er das erste Jahr damit, die Kunst für das Spiel zu entwerfen.
De plus, il avertit tout programmeur qui tenterait de traduire ses programme dans d'autres langues - particulièrement si ce n'est pas leur langue maternelle.
Und zum Zweiten warnt er ausdrücklich alle Progammierer davor, ihr Programm selber in andere Sprachen übersetzen zu wollen, speziell, wenn es nicht die Muttersprache ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.