Examples with "TrueType / OpenType" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos fontes TrueType et OpenType s'accompagnent souvent d'une optimisation delta- une technologie qui permet d'améliorer les performances d'affichage à l'écran.
Unsere TrueType- und OpenType-Fonts sind oft mit "Delta-Hinting" ausgestattet - der Technologie zur Verbesserung der Darstellung von Schriften am Bildschirm.
Ce logiciel dispose d'un support pour des sources Type 1, TrueType et OpenType.
WebReady crée des journaux Web dans votre choix de police - Photofont, TrueType, Type 1 ou OpenType.
WebReady schafft Web-Schlagzeilen in Ihrer Wahl des Gusses - Photofont, Truetype, Type 1 und Opentype.
Il possède une interface intuitive qui permet aux débutants de devenir productifs immédiatement et il contient les performants outils de dessin nécessités par les concepteurs de police pour créer et éditer les polices de haute qualité TrueType et OpenType.
Sie verfügt über ein intuitives Interface welches es Anfängern ermöglicht, sofort produktiv zu werden und es beinhaltet Zeichen Tools, die Schriftarten Designer benötigen um qualitativ hochwertige True Type und Open Type Schriftarten zu kreieren und zu bearbeiten.
Une connaissance approfondie des structures internes des polices et des spécifications des polices Type 1, TrueType et OpenType s'avère importante.
Ausführliches Wissen über interne Schriftstrukturen und Schriftspezifikationen für Type 1-, TrueType- und OpenType-Schriften ist wichtig.
Nos fontes de base TrueType ou OpenType peuvent être personnalisées avec des lettres individuelles, des jeux de caractères auto-définis ou ajustés pour des applications particulières (telles que Microsoft Word ou Powerpoint).
Unsere TrueType- und OpenType-Basisfonts können um individuelle Buchstaben und selbstdefinierte Zeichensätze ergänzt oder auf spezielle Anwendungen (beispielsweise Microsoft Word oder Powerpoint) abgestimmt werden.
Même si une police OpenType CFF est sélectionnée, la ligature s'affichera peut-être dans la police.ttf TrueType ou OpenType la plus ressemblante disponible.
Auch wenn eine OpenType CFF-Schrift ausgewählt ist, kann es sein, dass die Ligatur in der TrueType- oder OpenType-Schrift (.ttf) dargestellt wird, die der Schrift am ähnlichsten ist.
De Bilt, Utrecht - 19 Juillet 2007 - High-Logic vient de réaliser FontCreator v. 5.6, un éditeur de fontes pleinement fonctionnel pour Windows qui vous permet facilement de créer et modifier les fontes TrueType et OpenType.
De Bilt, Utrecht July 19, 2007 - High-Logic kündigt die Veröffentlichung von FontCreator v. 5.6, einem vollfunktionellen Schrift-Editor für Windows, der Sie leicht die TrueType- und OpenType-Schriften erstellen und bearbeiten lässt.
Important : Pour vous assurer que les polices utilisées dans votre livre terminé s'affichent correctement, n'utilisez que des polices aux formats TrueType (.ttf) ou OpenType (.otf).
Wichtig: Um sicherzustellen, dass die Schrift in Ihrem fertigen Buch richtig angezeigt wird, verwenden Sie ausschließlich Schriften im Format „TrueType" (.ttf) oder „OpenType" (.otf).
Les polices OpenType TrueType (.ttf) OpenType est le produit de la fusion de deux formats de police (Type 1 et TrueType) dont il convient de préserver les avantages cumulés.
Das OpenType-Format ist das Ergebnis einer Zusammenführung zweier bereits vorhandener Formate (Type 1 und TrueType). Deshalb ist es wichtig, die Vorteile beider Formate beizubehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
