Le VLT est considéré comme l'observatoire astronomique le plus productif au monde.
Das VLT gilt als das weltweit produktivste astronomische Observatorium.
Couvercle de fermeture pour VLT... en matière synthétique extrudée.
Blindstück für VLT... aus extrudiertem Kunststoff.
Les parties externes de cette grande nébuleuse ont maintenant été photographiées par le VLT de l'ESO produisant la meilleure image jamais réalisée de cette région.
Die äußeren Bereiche des ausgedehnten Nebels sind jetzt mit dem Very Large Telescope der ESO beobachtet worden. Dabei entstanden die bisher besten Aufnahmen dieser Region.
Le VLT de l'ESO est le télescope optique terrestre le plus perfectionné du monde et a permis de nombreuses avancées scientifiques.
Das Very Large Telescope der ESO ist das fortschrittlichste bodengebundene Teleskop der Welt, und hat eine Vielzahl wissenschaftlicher Entdeckungen ermöglicht.
Tous les VLT et les pick-up qui sont vendus sur le marché européen doivent se conformer à la législation communautaire et nationale applicable.
Alle SUV und Kleinlastwagen, die auf dem europäischen Markt verkauft werden, müssen den einschlägigen gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Rechtsvorschriften entsprechen.
La conception des VLT fournira en général un niveau d'impact beaucoup plus élevé, d'où une augmentation de l'ampleur des éventuelles blessures.
Aufgrund der Konstruktion der SUV sind die Auswirkungen eines Aufpralls erheblich höher, so dass das potenzielle Verletzungsrisiko steigt.
Le VLT est un télescope des plus originaux basé sur les dernières technologies.
Das VLT ist ein außergewöhnliches Observatorium, das neueste Technik einsetzt.
Vous trouverez ci-dessous le portefeuille de variateurs VLT.
Nachfolgend ist das Portfolio von VLT Frequenzumrichtern aufgeführt.
Le VLT a eu un impact indiscutable sur l'astronomie observationnelle.
Für die Astronomie hat das VLT eine herausragende Bedeutung.
Le VLT est l'une des installations astronomiques les plus grandes et plus sophistiquées au monde.
Das VLT ist eines der größten und fortschrittlichsten Instrumente der Welt.
La chambre pourrait VLT. avoir une plus grande bissi mais le reste est très bien.
Das Schlafzimmer könnte vlt. ein bissi größer sein aber der Rest ist in Ordnung.
Le VLT est un télescope des plus originaux basé sur les dernières technologies.
Das VLT ist ein außergewöhnliches Observatorium, das neueste Technik einsetzt, um unübertroffen scharfe Bilder des Himmels zu liefern.
En plus d'effectuer une grande variété d'observations scientifiques, ce télescope a contribué à ouvrir la voie au VLT.
Neben der Durchführung einer Vielzahl wissenschaftlicher Beobachtungen war dieses Teleskop maßgeblich daran beteiligt, den Weg für das VLT zu ebnen.
