Examples with "XQuery 1.0" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les caractéristiques spécifiques à l'implémentation sont les mêmes que pour XQuery 1.0.
Die implementierungsspezifischen Eigenschaften sind dieselben wie für XQuery 1.0.
Le moteur XSLT 2.0 utilise l'espace de nom XPath 2.0 et Fonctions XQuery 1.0 (recensées dans la table ci-dessus) en tant que son espace de noms de fonctions par défaut.
Der XSLT 2.0-Prozessor verwendet als Standard-Funktions-Namespace den Namespace für XPath 2.0- und XQuery 1.0-Funktionen (siehe Tabelle oben).
Les documents XML utilisés dans l'exécution d'un document XQuery avec le moteur XQuery 1.0 doit être bien formé.
Les fichiers XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XQuery 1.0 générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré.
Die anhand eines Mappings generierten XSLT 1.0-, XSLT 2.0- oder XQuery-Dateien enthalten die Mapping-Logik zum Transformieren der XML-Quelldaten in das gewünschte Ausgabeformat.
XMLSpy propose la prise en charge du développement et de l'exécution XQuery 1.0 et XQuery 3.1 avec son moteur XQuery intégré et conforme aux normes et utilisant RaptorXML.
Pour transformer les données de source XML, le fichier XSLT 1.0, XSLT 2.0 ou XQuery 1.0 généré doit être passé parmi les données de source vers un moteur XSLT ou XQuery (comme RaptorXML Server) pour les traiter.
Für die Transformation der XML-Quelldaten muss die generierte XSLT 1.0-, XSLT 2.0- oder XQuery-Datei (zusammen mit den Quelldaten) zur Verarbeitung an einen XSLT- oder XQuery-Prozessor wie z.B. RaptorXML Server übergeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
