Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a fui
Geflecteerde vorm van fuir
Vertaling van "a fui" in Duits
floh aus
flüchtete
entkam
geflohen ist
ist geflohen
ist abgehauen
lief weg
geflohen war
ist entkommen
rannte weg
lief davon
entkommen ist
abgehauen ist
geflüchtet ist
davongelaufen ist
Elle a fui son pays dès que la capitale a commencé à ressembler à un abattoir.
Sie floh aus ihrem Land, sobald die Hauptstadt anfing, wie eine Todeszone zu wirken.
Le roi a fui le château, ignorant les victimes.
Der König floh aus dem Schloss, ignorierte die Toten.
Les gendarmes ont pris en chasse le voleur dès qu'il a fui.
Die Polizisten haben sofort die Verfolgung aufgenommen, als der Dieb flüchtete.
L'artiste a fui la corvée du travail de bureau pour poursuivre sa passion.
Die Künstlerin entkam der Tretmühle der Büroarbeit, um ihre Leidenschaft zu verfolgen.
Sur un cheval ailé Ruggiero a fui ton amour et ma colère.
Auf dem geflügelten Hengst entkam dein Ruggiero deiner Liebe und meiner Wut.
Il a fui du pays avec des millions de gains blanchis provenant de ventes illégales.
Er floh aus dem Land mit Millionen an gewaschenen Einnahmen aus illegalen Verkäufen.
Elle a fui le pays après avoir été menacée par un escadron de la mort.
Sie floh aus dem Land, nachdem sie von einer Todesschwadron bedroht worden war.
Il a fui la zone de conflit pour échapper à la violence et au chaos quotidiens.
Er floh aus der Krisenregion, um der täglichen Gewalt und dem Chaos zu entkommen.
Le boucher a attrapé Dodd et a fui l'état.
Der Metzger schnappte Dodd, floh aus dem Staat.
Hasan Hawar a fui la Syrie pour éviter le service militaire.
Hasan Hawar floh aus Syrien, um dem Militärdienst zu entgehen.
Votre frère a fui Buenos Aires pour sauver sa famille.
Ihr Bruder floh aus Buenos Aires, um seine Familie zu retten.
Le suspect a fui les lieux avant que la police puisse arriver.
Der Täter floh vom Tatort, bevor die Polizei eintreffen konnte.
La nappe blanche est maintenant tachée d'encre à cause du stylo qui a fui.
Das weiße Tischtuch ist jetzt mit Tinte befleckt, weil der Stift ausgelaufen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a fui in het Frans
Suggesties
Resultaten: 898. Exact: 898. Verstreken tijd: 48 ms.
