Sie nahm ihren Sohn und floh mit ihm in die Wildnis.
Elle prit son fils et s'enfuit avec lui dans le désert.
Aber die junge Frau floh, als sie von diesem Plan hörte.
La jeune femme s'enfuit dès qu'elle l'aperçoit.
Der Täter floh vom Tatort, bevor die Polizei eintreffen konnte.
Le suspect a fui les lieux avant que la police puisse arriver.
Der Dieb floh vom Tatort, um der Verhaftung zu entgehen.
Le voleur a fui les lieux pour échapper à la capture.
Die erschrockene Menschenmenge floh panisch, als sich das Feuer schnell ausbreitete.
La foule paniquée a fui le lieu alors que le feu se propageait rapidement.
Der feige Krieger floh in Angst vor einer Niederlage vom Schlachtfeld.
Le guerrier lâche a fui le champ de bataille par peur de la défaite.
Sie floh aus ihrem Land, sobald die Hauptstadt anfing, wie eine Todeszone zu wirken.
Elle a fui son pays dès que la capitale a commencé à ressembler à un abattoir.
Sie floh aus dem Land, nachdem sie von einer Todesschwadron bedroht worden war.
Elle a fui le pays après avoir été menacée par un escadron de la mort.
Nach der Revolution floh der Militärdiktator mit seiner Familie aus dem Land.
Après la révolution, le dictateur militaire a fui le pays avec sa famille.
Der König floh aus dem Schloss, ignorierte die Toten.
Le roi a fui le château, ignorant les victimes.
Zu Unrecht beschuldigt, floh er aus seinem Land und landete schließlich im Exil.
Accusé à tort, il a fui son pays et a fini par partir en exil.
Sie floh von zu Hause, um den wiederholten Misshandlungen durch ihren eifersüchtigen Mann zu entkommen.
Elle a fui son domicile pour échapper aux sévices répétés de son mari jaloux.
Das Reh floh in weiten Sprüngen zwischen den Bäumen hindurch und verschwand rasch im dunklen Wald.
Le chevreuil s'enfuit par bonds entre les arbres, disparaissant rapidement dans la forêt sombre.
