Les lecteurs de microplaque peuvent faire des mesures d'absorbance, de fluorescence et de luminescence.
Multiplatten-Photometer können Absorption, Fluoreszenz oder Lumineszenz Messungen durchführen.
Il n'est pas forcément nécessaire de mesurer l'absorbance sur toute la plage des longueurs d'onde.
Es ist gegebenenfalls nicht notwendig, die Absorption über den gesamten Wellenlängenbereich zu messen.
Procédé et appareil pour mesurer l'absorbance, la concentration de composants ou la gravité spécifique d'un échantillon liquide.
Verfahren und Gerät zur Messung der Extinktion der Komponentenkonzentration oder des spezifischen Gewichts einer Flüssigkeitsprobe.
Suivre l'évolution de l'absorbance correspondante et choisir comme valeur définitive, sa valeur maximale.
Man verfolgt den Anstieg der Extinktion und liest den Höchstwert als Meßwert ab.
Elle est également appelée «absorbance.»
Méthode selon la revendication 1, dans laquelle ladite espèce chargée neutre a une absorbance de moins d'environ 300 nm.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die neutral geladene Spezies ein Absorptionsvermögen bei weniger als ungefähr 300 nm aufweist.
Dans l'absorbance, la référence a été saisie par un terrain découvert sur la lamelle de verre circulaire.
In der Absorption wurde der Bezug durch ein offenes Gebiet auf dem kreisförmigen Objektträger erworben.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la transmittance ou l'absorbance est mesurée à une longueur d'onde prédéterminée.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Durchlässigkeit oder die Absorption bei einer vorherbestimmten Wellenlänge gemessen wird.
La longueur d'onde de 980nm a une absorbance élevée en eau et hémoglobine.
Die Wellenlänge von 980nm hat eine hohe Absorption im Wasser und im Hämoglobin.
La lumière interagit avec l'échantillon et le détecteur mesure son facteur de transmission et son absorbance.
Das Licht tritt in Wechselwirkung mit der Probe und der Detektor misst deren Transmission und Absorption.
Les analyses peuvent employer un grand choix de systèmes de dépistage, tels que l'absorbance, la fluorescence, la radioactivité ou la spectrométrie de masse.
Wertbestimmungen können eine Vielzahl von Erfassungssystemen, wie Absorption, Fluoreszenz, Radioaktivität oder Massenspektrometrie verwenden.
L'absorbance spécifique et le maximum est de 55 à 64.
Die spezifische Absorption und das Maximum beträgt 55 bis 64.
La matière grasse butyrique est dissoute dans de l'essence minérale légère et l'absorbance est mesurée à 440 nm.
Das Butterfett wird in Petroleumbenzin gelöst und die Absorption bei 440 nm gemessen.
