Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accordsnmpl
Vertaling van "accords" in Duits
Il n'existait aucuns accords officiels entre les deux pays à cette époque-là.
Damals gab es zwischen den beiden Ländern keinerlei offizielle Abkommen.
Les échanges commerciaux maghrébins se développent grâce à de nouveaux accords régionaux.
Der maghrebinische Handel entwickelt sich dank neuer regionaler Abkommen weiter.
Gardez toujours une trace des accords que vous passez avec les clients.
Protokolliere immer alle Vereinbarungen, die du mit Kunden triffst.
Ils ont signé plusieurs accords à faible volume avec des start-ups étrangères.
Sie haben mehrere Vereinbarungen in kleinem Umfang mit ausländischen Start-ups geschlossen.
De nombreux accords internationaux encouragent le libre-échange des biens et des services.
Viele internationale Abkommen fördern den freien Verkehr von Waren und Dienstleistungen.
Les accords signés hier leur lient les mains pour plusieurs années encore.
Die gestern unterzeichneten Abkommen binden ihnen für mehrere weitere Jahre die Hände.
Ce premier partenariat ouvre la route à d'autres accords encore plus ambitieux.
Diese erste Partnerschaft ebnet den Weg für weitere, noch ambitioniertere Abkommen.
Les accords internationaux visent à contenir le réchauffement bien en dessous de deux degrés.
Internationale Abkommen sollen die Erderwärmung deutlich unter zwei Grad halten.
Le colloque sur la sécurité maritime a abouti à plusieurs accords contre la piraterie.
Das Gipfeltreffen zur maritimen Sicherheit mündete in mehrere Abkommen zur Bekämpfung der Piraterie.
Le gouvernement d'un pays sans côtes signe souvent des accords pour utiliser des ports.
Die Regierung eines Binnenlands schließt oft Abkommen, um Häfen mitnutzen zu können.
Selon le livre rouge, plusieurs accords secrets avaient déjà été négociés avant le sommet.
Dem Rotbuch zufolge waren mehrere geheime Abkommen bereits vor dem Gipfel ausgehandelt worden.
Les négociations vont construire sur les accords signés l'année dernière.
Die Verhandlungen werden auf den im letzten Jahr unterzeichneten Abkommen aufbauen.
Les accords ont finalement été validés à haut niveau après plusieurs mois de consultations.
Nach mehreren Monaten der Konsultationen wurden die Abkommen schließlich auf höchster Ebene abgesegnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
accords START n.
Akkorde
"Les accords START ouvrent brillamment l'introduction du morceau."
jouer des accords v.
Akkorde spielen
"Elle apprend à jouer des accords au piano."
accords d'Évian n.
Evian-Abkommen · Abkommen von Évian
"Les accords d'Évian ont mis fin à la guerre d'Algérie."
accords de Munich n.
Münchner Abkommen
"Les accords de Munich ont marqué le début de la Seconde Guerre mondiale."
accords d'Helsinki n.
Helsinki-Abkommen
"Les accords d'Helsinki ont marqué une détente importante durant la Guerre froide."
accords SALT n.
SALT-Abkommen · SALT-Verträge
"Les accords SALT ont marqué une étape importante dans le contrôle des armements."
enchaînement des accords n.
Akkordfolge · Akkordprogression
"L'enchaînement des accords dans cette chanson est très mélodieux."
accords de Lomé n.
Lomé-Abkommen
"Les accords de Lomé ont favorisé le commerce avec l'Afrique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accords in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25945. Exact: 25945. Verstreken tijd: 55 ms.
