Download for Windows Premium
Publiciteit
actif
Je vais me mettre à un hobby qui me garde actif et engagé.
Ich werde ein Hobby ausüben, das mich aktiv und engagiert hält.
Il préfère les travaux physiques qui le maintiennent actif et engagé en plein air.
Er bevorzugt anstrengende Arbeiten, die ihn draußen aktiv und engagiert halten.
Le tissu imprimé actif est de couleur claire et doux au toucher.
Der aktive bedruckte Stoff ist hell und fühlt sich weich an.
Si vous commencez à être surmené, jouez un rôle moins actif.
Nimm eine weniger aktive Rolle ein, wenn du dich überfordert fühlst.
Je suis fier de rester en forme et actif grâce à un exercice régulier.
Ich bin stolz darauf, durch regelmäßige Bewegung fit und aktiv zu bleiben.
Le football en salle est parfait pour rester actif pendant les mois d'hiver.
Hallenfußball ist perfekt, um während der Wintermonate aktiv zu bleiben.
Pratiquer des sports est ma passion ; cela me maintient actif et impliqué.
Sport zu treiben ist mein Herzensthema; es hält mich aktiv und engagiert.
Bien qu'à la retraite, il est toujours très alerte et actif.
Obwohl er im Ruhestand ist, ist er immer noch recht rüstig und aktiv.
Il apprécie le travail physique car cela le maintient en forme et actif.
Er genießt die körperlich fordernde Arbeit, weil sie ihn fit und aktiv hält.
Un sport de plein air permet de profiter du soleil tout en restant physiquement actif.
Outdoor-Sport lässt einen die Sonne genießen und dabei körperlich aktiv bleiben.
Les patins à roulettes sont un moyen amusant de rester actif en plein air.
Rollschuhe sind eine unterhaltsame Möglichkeit, draußen aktiv zu bleiben.
Des études montrent que l'inconscient reste actif même pendant notre sommeil.
Studien zeigen, dass das Unterbewusstsein aktiv ist, selbst wenn wir schlafen.
Il préfère passer l'aspirateur car ça le maintient actif.
Er saugt lieber selbst, weil es ihn aktiv hält.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met actif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à leur actif adv.
auf ihrem Konto · zu ihrem Verdienst
"Cette équipe a remporté trois victoires à leur actif cette saison."
à mon actif adv.
auf meinem Konto · als meine Leistung
"J'ai à mon actif trois romans publiés et deux prix littéraires."
à notre actif adv.
auf unserem Konto
"Nous avons à notre actif plusieurs projets réussis cette année."
avoir à son actif v.
vorzuweisen haben
"Elle a plusieurs victoires à son actif en tennis."
mettre à son actif v.
sich etwas auf die Fahne schreiben
"Elle peut mettre à son actif plusieurs victoires cette saison."
à son actif adj.
vorzuweisen
"Il a plusieurs victoires à son actif cette saison."
actif la nuit adj.
nachtaktiv
"Les chauves-souris sont actives la nuit pour chasser les insectes."
être actif v.
aktiv sein
"Il faut être actif pour rester en bonne santé."
pas très actif adj.
träge
"Le marché immobilier est pas très actif cette année."
peu actif adj.
wenig aktiv
"Il est peu actif depuis sa retraite et préfère rester chez lui."
très actif adj.
sehr aktiv · energiegeladen
"Cet enfant très actif ne tient jamais en place."
trop actif adj.
überaktiv · hyperaktiv
"Cet enfant trop actif ne peut pas rester assis pendant le cours."
de nouveau actif adj.
wieder aktiv
"Le volcan est de nouveau actif après dix ans de sommeil."
non actif adj.
inaktiv · untätig
"Le volcan est resté non actif pendant des siècles."
document actif n.
aktives Dokument
"Enregistre le document actif avant de passer à un autre fichier."
expérience à son actif n.
Berufserfahrung · Erfahrung
"Elle a dix ans d'expérience à son actif dans le domaine médical."
jeune actif n.
junger Erwerbstätiger
"Les jeunes actifs recherchent souvent des appartements près du centre-ville."
non-actif n.
Nichterwerbstätige
"Les non-actifs représentent 40% de la population française."
service militaire actif n.
aktiver Militärdienst
"Il a terminé son service militaire actif après deux ans dans l'infanterie."
sexuellement actif adj.
sexuell aktiv
"Les jeunes adultes sexuellement actifs doivent être informés sur la contraception."

Synoniemen voor actif in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23201. Exact: 23201. Verstreken tijd: 76 ms.