Download for Windows Premium
Publiciteit
affolementnm
Definitie
état de grande agitation et de panique d'une personne troublée  ... See more
Panik f
Aufregung f
Kopflosigkeit f
Bestürzung f
Pas d'affolement, on a encore le temps de trouver une solution ensemble.
Keine Panik - wir haben noch Zeit, gemeinsam eine Lösung zu finden.
Pas d'affolement, rangez vos affaires doucement et sortez par la porte de secours.
Keine Panik, packt eure Sachen ganz in Ruhe zusammen und geht durch den Notausgang raus.
Pas d'affolement, le train est simplement retardé, il n'est pas annulé.
Keine Aufregung, der Zug hat nur Verspätung - er wird nicht gestrichen.
Le professeur entra en disant : pas d'affolement, l'examen sera plus simple que prévu.
Der Professor kam herein und sagte: Keine Aufregung, die Prüfung wird einfacher als gedacht.
C'est l'affolement en occident face à la déroute de leurs mercenaires en Syrie.
Das ist die Kopflosigkeit im Westen angesichts der Flucht von ihren Söldnern in Syrien.
On a senti un affolement soudain dans la salle lorsque les lumières se sont éteintes brutalement.
Als plötzlich das Licht ausging, spürte man im Saal schlagartig Panik.
Je comprends votre affolement, vous cherchez des réponses.
Ich verstehe Ihre Panik, Sie suchen nach Antworten.
Pas d'affolement, respirez profondément, on va remplir ces documents un par un.
Keine Panik, tief durchatmen - wir füllen die Unterlagen Schritt für Schritt aus.
Il n'y a aucun affolement ici.
Hier herrscht ganz und gar keine Panik.
Son léger affolement devant le jury s'est vu dans son regard fuyant et ses gestes nerveux.
Seine leichte Panik vor der Jury zeigte sich in seinem ausweichenden Blick und seinen nervösen Gesten.
On a tenté de contenir l'affolement des passagers en donnant des informations claires et rassurantes.
Man versuchte, die Panik der Passagiere zu dämpfen, indem man klare und beruhigende Informationen gab.
Son affolement intérieur contrastait avec le calme apparent qu'elle essayait d'afficher devant les autres.
Ihre innere Panik stand in starkem Gegensatz zu der scheinbaren Ruhe, die sie vor anderen zu bewahren versuchte.
Dans son affolement, il a composé le mauvais numéro et n'a pas appelé les secours immédiatement.
In seiner Panik wählte er die falsche Nummer und rief nicht sofort den Notruf.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor affolement in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 36 ms.