Je vais agrafer l'ordre du jour au compte-rendu de la dernière réunion.
Ich werde die Tagesordnung an das Protokoll der letzten Sitzung heften.
N'oubliez pas d'agrafer les documents de formation pour les nouveaux employés aujourd'hui.
Vergessen Sie nicht, heute die Schulungsmaterialien für die neuen Mitarbeiter zu heften.
Le fabricant recommande d'agrafer le panneau arrière plutôt que de le coller uniquement.
Der Hersteller empfiehlt, die Rückwand zu tackern, statt sie nur zu kleben.
N'oublie pas d'agrafer le porte-adresse sur le dessus du paquet collectif.
Vergiss nicht, das Adressblatt oben auf das Sammelpaket zu tackern.
Je n'arrive pas à agrafer ici.
Nein. Ich komme nicht da rein, um zu klammern.
Instrument chirurgical servant à agrafer et/ou à couper avec une interface tissulaire ondulée
Chirurgisches Gerät zum klammern und/oder schneiden mit wellenförmiger Kontaktfläche
Veuillez agrafer les papiers ensemble pour les garder organisés pendant la réunion.
Bitte hefte die Unterlagen zusammen, damit sie während des Meetings geordnet bleiben.
Merci d'agrafer cet ensemble de documents, sinon certaines pages risquent de se perdre facilement.
Bitte hefte diese Unterlagen zusammen, sonst gehen einzelne Seiten leicht verloren.
Après l'impression, veuillez agrafer les pages pour éviter de perdre des informations importantes.
Bitte heften Sie die Seiten nach dem Drucken, um zu vermeiden, dass wichtige Informationen verloren gehen.
Bon, je vais l'agrafer et tu regardes.
OK. Ich klammere und du darfst zusehen.
Parce que j'étais sur le point d'agrafer ma propre langue.
Denn ich wollte gerade meine Zunge tackern.
Je pourrais t'agrafer la bouche.
Sonst tackere ich dir den Mund zu.
Tu dois agrafer le chèque au coupon-réponse avant de poster l'ensemble au service client.
Du musst den Scheck an den Antwortabschnitt tackern, bevor du alles zusammen an den Kundenservice abschickst.