Download for Windows Premium
Publiciteit
ajoutera
Geflecteerde vorm van ajouter
fügt hinzufügen verleiht hinzugefügt hinzufügt
verleihen
fügen
addiert
ergänzt
hinzu
En outre, le goût particulier du plat ajoutera un autre...
Darüber hinaus fügt der besonderen Geschmack der Schale eine andere...
Le maquillage ajoutera la touche finale à votre robe et accessoires.
Make-up fügt die letzten Schliffe Ihrem Kleid und Zusätzen hinzu.
Lors de la réunion, le directeur ajoutera des notes importantes pour référence ultérieure.
Während des Treffens wird das Vorstandsmitglied wichtige Notizen für zukünftige Referenzen hinzufügen.
Nous réalisons le scénario qui ajoutera une histoire captivante aux images extrêmes.
Wir erstellen Storyboards, die extremen Bildern eine spannende Geschichte hinzufügen.
Si vous froissez l'écharpe, cela ajoutera une touche ludique à votre tenue.
Wenn du den Schal knitterst, verleiht es deinem Outfit eine verspielte Note.
La structure de ces tissus ajoutera un bel effet à votre costume.
Die Struktur dieser Stoffe verleiht Ihrem Anzug einen schönen Effekt.
En outre, la combinaison ajoutera une salle d'espace et de volume.
Darüber hinaus wird die Kombination einen Raum von Raum und Volumen hinzufügen.
Une image lumineuse dans un salon strict ajoutera de la personnalité.
Ein helles Bild in einem strengen Wohnzimmer wird Persönlichkeit hinzufügen.
La pièce rapportée corrigera ce probléme et ajoutera un couple de nouvelles cartes.
Der Flecken behebt dieses Problem und fügt ein Paar der neuen Diagramme hinzu.
Il associe élégance et confort et ajoutera une note attrayante à son espace.
Es verbindet Eleganz und Komfort und fügt seinem Raum eine attraktive Note hinzu.
Le bleu ciel ajoutera de la fraîcheur et accentuera la tranquillité du vert.
Sky Blue wird Frische hinzufügen und die Ruhe des Grüns unterstreichen.
Elle épargnera votre prix d'achat et ajoutera la valeur à vos produits.
Sie spart Ihren Kaufpreis und fügt Wert Ihren Produkten hinzu.
Portfolio traitera ensuite le fichier texte et ajoutera ses métadonnées à votre catalogue.
Portfolio verarbeitet dann die Textdatei und fügt deren Metadaten zu Ihrem Katalog hinzu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met ajoutera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

ajouter du piment v.
Chili hinzufügen · scharfe Gewürze hinzufügen
"Il faut ajouter du piment à cette sauce pour qu'elle soit plus savoureuse."
ajouter du sel v.
salzen
"Elle ajoute du sel à la soupe pour qu'elle soit plus savoureuse."
! ajouter du piquant v.
aufpeppen · würzen
"Cette surprise va ajouter du piquant à notre soirée."
ajouter l'insulte à l'injure v.
noch eins draufsetzen
"Il a ajouté l'insulte à l'injure en critiquant son travail."
! ajouter son grain de sel v.
seinen Senf dazugeben
"Il faut toujours qu'elle ajoute son grain de sel dans nos discussions."
ajouter une corde à son arc v.
sich eine weitere Fähigkeit aneignen
"Il a appris l'espagnol pour ajouter une corde à son arc."
ajouter foi v.
glauben · Vertrauen schenken
"Il refuse d'ajouter foi aux rumeurs qui circulent."
ajouter de l'argent v.
Geld hinzufügen · Geld einzahlen
"Je dois ajouter de l'argent sur mon compte pour payer les frais."
ajouter de l'huile v.
Öl hinzufügen
"Il faut ajouter de l'huile dans la poêle avant de cuire les légumes."
ajouter à la fin v.
am Ende hinzufügen
"Il va ajouter à la fin du livre un chapitre sur les conclusions."
ajouter à la liste v.
hinzufügen · auf die Liste setzen
"Je vais ajouter ton nom à la liste des invités."
ajouter de la sauce v.
Soße hinzufügen · Soße dazugeben
"Elle ajoute de la sauce tomate sur ses pâtes."
ajouter du sucre v.
zuckern · süßen
"Je vais ajouter du sucre dans mon café car il est trop amer."
ajouter son avis v.
seine Meinung äußern
"Elle a ajouté son avis sur la nouvelle politique de l'entreprise."
ajouter un nouvel élément v.
ein neues Element hinzufügen
"Il va ajouter un nouvel élément à sa collection de timbres."
ajouter une étiquette v.
etikettieren · beschriften
"Il faut ajouter une étiquette sur chaque boîte pour les reconnaître."
il n'y a rien à ajouter exp.
dem ist nichts hinzuzufügen
"Tu as tout parfaitement expliqué, il n'y a vraiment plus rien à ajouter."
rien à ajouter n.
nichts hinzuzufügen
"Son « rien à ajouter » a clôturé l'interrogatoire de façon définitive."
ajouter aux favoris v.
zu den Favoriten hinzufügen
"Je vais ajouter aux favoris cette page web intéressante."
ajouter à la confusion v.
zur Verwirrung beitragen
"Ses explications contradictoires ne font qu'ajouter à la confusion générale."

Synoniemen voor ajoutera in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1526. Exact: 1526. Verstreken tijd: 40 ms.