Il a ainsi été possible de se concentrer sur les algorithmes de commande plutôt que sur les détails de leur implémentation.
Dadurch konnten wir uns auf die eigentlichen Regelalgorithmen konzentrieren, statt uns mit den Details der Implementierung zu beschäftigen.
Cela facilite le transfert de nouveaux algorithmes de commande aux systèmes de prototypage, leur couplage avec des calculateurs existants et leur perfectionnement selon un mode itératif, afin d'assurer un réglage fin et une validation à bord du véhicule.
So lassen sich neue Regelalgorithmen einfach auf Prototyping-Systeme auslagern, mit vorhandenen Steuergeräten koppeln, iterativ verfeinern und effizient im Fahrzeug abstimmen und validieren.
Circuit pour une prothèse auditive suivant la revendication 6, pour laquelle les pourcentages et/ou les algorithmes de commande peuvent être modifiés ou changés par le porteur de la prothèse auditive.
Schaltungsanordnung für ein Hörhilfsgerät nach Anspruch 6, bei welchem die Perzentil-Werte und/oder die Steueralgorithmen durch den Träger des Hörhilfsgerätes veränderbar oder austauschbar sind.
CAPTEURS PASSIFS ET ALGORITHMES DE COMMANDE POUR ROBINETS ET DISPOSITIFS DE NETTOYAGE SANITAIRES
PASSIVE SENSOREN UND STEUERALGORITHMEN FÜR HÄHNE UND BADEZIMMER-SPÜLEINRICHTUNGEN
Grâce aux éléments de la carte, prêts à l'emploi et configurables, destinés au contrôle de moteurs électriques communs, vous n'avez pas à vous préoccuper du prétraitement complexe de signaux et pouvez vous concentrer entièrement au développement de nouveaux algorithmes de commande.
Mit den einsatzfertigen konfigurierbaren Elementen für die allgemeine Steuerung von Elektromotoren müssen Sie sich nicht mit komplexer Signalvorverarbeitung befassen, sondern können sich ganz auf die Entwicklung Ihrer neuen Regelalgorithmen konzentrieren.
Dans la deuxième génération du système colorimétrique par spectroscopie en ligne Prinect Inpress Control 2, le délai de la première mesure a été divisé en deux, tandis que l'optimisation des algorithmes de commande a permis de réduire encore de 20 pour cent la quantité de déchets.
Bei der zweiten Generation des spektralen Inline Farbmesssystem - Prinect Inpress Control 2 - konnte die Zeit bis zur ersten Messung halbiert werden und mit optimierten Regelalgorithmen werden nochmals 20 Prozent Makulatur eingespart.
« Comme les systèmes dSPACE étaient simples d'utilisation et bien adaptés, nous avons pu nous consacrer entièrement au développement des algorithmes de commande. » Arun B. Komawar, ARAI
„Durch die komfortable und einfache Bedienung der dSPACE Systeme konnten wir uns voll auf die Entwicklung der Regelalgorithmen konzentrieren." Arun B. Komawar, ARAI
Méthode d'amélioration de la performance d'algorithmes de commande de puissance en boucle ouverte pour des systèmes de communication par satellite
Verfahren zur Leistungsverbesserung von Algorithmen für Stärkeregelung mit offenem Regelkreis in Satelliten Kommunikationssystemen
En employant les systèmes dSPACE dès la phase de conception des algorithmes de commande, nous avons pu utiliser les mêmes scénarios de test tout au long du processus de développement.
„Da wir dSPACE Systeme schon ab dem Reglerentwurf verwenden, sind wir in der Lage, dieselben Testszenarien durchgängig während des gesamten Entwicklungsprozesses zu verwenden."
(VISA/MASTERCARD) Le développement technique progresse également chez HOFMANN et procure de nouvelles techniques d'application, des concepts de contrôle et d'utilisation plus pratiques ainsi que des algorithmes de commande plus efficaces.
Profitieren Sie von den Vorteilen der Bezahlung per Kreditkarte (VISA/MASTERCARD). Die technische Entwicklung bei HOFMANN schreitet voran und bringt neue Applikationstechniken, komfortablere Kontroll- und Bedienkonzepte sowie effizientere Steuerungsalgorithmen hervor.
FOUR COMBINE AVEC INTRODUCTION MANUELLE D'ALGORITHMES DE COMMANDE
Les algorithmes de commande en boucle fermée ajustent dynamiquement la tension et les niveaux de courant à chacun des enroulements du moteur pour non seulement maximiser le couple mais aussi déplacer le rotor à des positions spécifiques.
Komplexe Regelalgorithmen passen Spannung und Stromstärke dynamisch und in Abhängigkeit von den einzelnen Windungen im Motor an, um nicht nur das Drehmoment zu maximieren, sondern auch den Rotor in bestimmte Positionen zu bewegen.
Elle vous permet d'exécuter des algorithmes de commande personnalisés, ou des parties de ceux-ci, sur un FPGA (field-programmable gate array).
Mit dieser Bibliothek können Sie eigene Regelalgorithmen ganz oder teilweise auf einem Field-programmable Gate Array (FPGA) ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor algorithmes de commande in het Frans
