Download for Windows Premium
Publiciteit
allocation de logement
Definitie
aide financière française pour payer son loyer ou acheter un logement  ... See more
Wohngeld
Mietzuschuss
Wohnungszuschuss
Wohnungsbeihilfe
Wohnbeihilfe
staatlichen Familien-Wohnbeihilfe
Wohnzuschuss
Ils ont demandé une allocation de logement après la naissance de leur deuxième enfant.
Nach der Geburt ihres zweiten Kindes haben sie Wohngeld beantragt.
Ils attendent la décision concernant leur allocation de logement avant de signer le bail.
Sie warten die Entscheidung über ihr Wohngeld ab, bevor sie den Mietvertrag unterschreiben.
quelle compensation les stagiaires en question reçoivent-ils, notamment comme allocation de logement, de transport, de subsistance, et comme frais de déplacement et de séjour, etc.
Welche Zuwendungen, z. B. Mietzuschuss, Reisekostenerstattung, Verpflegung, Tagegelder usw., erhalten die betreffenden Praktikanten?
Le conseiller social lui a expliqué comment la nouvelle allocation de logement serait calculée.
Der Sozialberater hat ihm erklärt, wie das neue Wohngeld berechnet wird.
Chaque mois, l'allocation de logement est directement déduite du loyer par le propriétaire.
Jeden Monat wird das Wohngeld vom Vermieter direkt mit der Miete verrechnet.
Son allocation de logement a été réduite après l'augmentation de ses revenus annuels.
Sein Wohngeld wurde gekürzt, nachdem sein Jahreseinkommen gestiegen ist.
Avec l'allocation de logement, ils ont pu acheter un petit appartement à la campagne.
Mit dem Wohngeld konnten sie sich eine kleine Wohnung auf dem Land kaufen.
L'allocation de logement aide beaucoup les familles modestes à rester dans leur quartier.
Wohngeld hilft vielen Familien mit wenig Einkommen sehr dabei, in ihrem Viertel bleiben zu können.
Sans allocation de logement, ce couple n'aurait jamais pu payer un appartement dans cette ville chère.
Ohne Wohngeld hätte sich dieses Paar in dieser teuren Stadt nie eine Wohnung leisten können.
Après son divorce, il a demandé une allocation de logement pour garder l'appartement des enfants.
Nach seiner Scheidung hat er Wohngeld beantragt, damit er die Wohnung für die Kinder behalten kann.
De même, il n'y a probablement pas lieu de s'interroger sur l'allocation de logement pour les familles avec enfants, mais c'est la seule prestation qui pourrait éventuellement être discutée.
Wahrscheinlich kommt nicht einmal das Wohngeld für Familien mit Kindern in Frage, wobei das jedoch die einzige Sozialleistung ist, über die möglicherweise diskutiert werden könnte.
Preuve d'avantages officiels (par ex. allocation de logement, crédit d'impôt, paiement de la retraite)
Nachweis über behördliche Leistungen (z. B. Wohngeld, Steuergutschrift, Pensionszahlung)
Afin d'accroître le revenu familial, l'allocation de logement pour les familles avec des enfants à charge a été augmenté en 2012, ainsi qu'en 2014.
Um das Familieneinkommen zu erhöhen, wurde das Wohngeld für Familien mit Kindern sowohl 2012 als auch 2014 erhöht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor allocation de logement in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.