Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "alternes" in Duits
Definitie
wechselständig
wechselständigen
wechselnd
kreuzweise
abwechselnd
Les feuilles sont généralement alternes, parfois opposées.
Die Laubblätter sind meist wechselständig, gelegentlich auch gegenständig.
Les feuilles des pensées sont vert foncé (selon la variété, peuvent avoir une couleur vert clair), alternes, la forme des feuilles est ovale ou ovée, effilées au sommet, les bords sont entaillés
Die Blätter der Stiefmütterchen sind dunkelgrün (je nach Sorte hellgrün), wechselständig, die Blattform ist oval oder eiförmig, verjüngen sich oben, die Ränder sind gekerbt
Elles s'épanouissaient à une excessive hauteur en chapiteaux de branches contournées et garnies à leur extrémité de feuilles alternes; à l'aisselle de ces feuilles pendaient des fleurs solitaires dont le calice figurait une urne renversée.
In gewaltiger Höhe erst breiteten sie ihre Kronen mit rund herum stehenden Aesten aus, die erst an den Enden mit wechselständigen Blättern besetzt waren; aus den Blattwinkeln hingen dann Einzelblüthen herab, deren Kelch die Form einer gestürzten Urne hatte.
Les feuilles sont alternes, grandes, de 60-120 cm de long et à double pennate.
Die wechselständigen Laubblätter sind bis zu 80 cm lang und ein- bis dreifach gefiedert.
Les feuilles sont simples alternes, vert plus ou moins foncé selon les espèces, brillant et coriace, parfois charnu et avec des stipules et glandes aromatiques, avec des marges lisses ou crénelés, elliptiques, lancéolées ou oblongues-lancéolées.
Die Blätter sind einfach wechselnd, von hellerem oder dunklerem Grün je nach der Art, glänzend und ledrig, manchmal fleischig und mit Nebenblättern und duftenden Drüsen versehen, mit glatten/einfachen oder gekerbten, Rändern, elliptischer, lanzettlicher oder länglich-lanzettlicher Form.
Les feuilles sont alternes, simples.
Die Blätter sind wechselständig, einfach.
Épines de 3-5 cm de longueur, feuilles légèrement ridées, 3-5 feuilles lobées, alternes, de large ovale, à base arrondie ou en forme de cœur, de 4 à 12 cm de long, 4-10 cm de large.
Dornen 3-5 cm groß, leicht faltige Blätter 3-5-lappig, wechselständig, breitoval, mit runder oder herzförmiger Basis, 4 bis 12 cm lang, 4-10 cm breit.
Feuilles : Denses dans la rosette basale et alternes sur la tige, totalement sessiles.
Blätter: Als dichte Grundrosette und am Stängel wechselständig, beinahe sitzend.
Haute plante vivace herbacée de la famille des liliacées jusqu'à 2 m. La tige est épaisse et droite.Les feuilles sont alternes, elliptiques, tout...
Hoch Staude der Familie der Liliengewächse bis zu 2 m. Der Stamm ist dick und gerade.Die Blätter sind wechselständig, elliptisch, Ganz extreme un...
Si le cheveu est graisseux, il devrait être lavé chaque jour ou des jours alternes.
Wenn das Haar ölig ist, sollte es jeden Tag oder an den abwechselnden Tagen gewaschen werden.
Nous avons des méthodes d'essai alternes, et ne les avons jamais programmé dans un code unique de fraude.
Wir haben wechselnde Testmethoden und haben nie in einem einzelnen Überbrückercode programmiert.
Les feuilles sont généralement alternes.
Die Beine sind meist gebändert.
Ses feuilles sont ovales, alternes, coriaces et larges, persistantes et brillantes sur la face supérieure, rappelant son appartenance à la famille des Lauracées.
Die Blätter sind oval, alternative, ledrig, große, anhaltende und glänzende an der Oberseite, unter Hinweis auf seine Mitgliedschaft in der Familie Lauraceae.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alternes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor alternes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 25 ms.
