L'analyse complexe utilise fréquemment le nombre imaginaire pour explorer différents phénomènes mathématiques.
In der Funktionentheorie wird die imaginäre Zahl häufig verwendet, um verschiedene mathematische Phänomene zu erforschen.
Il a ensuite écrit sur les fonctions algébriques, équations différentielles et l'analyse complexe.
Er schrieb dann auf algebraische Funktionen, Differentialgleichungen und Funktionentheorie.
Vous n'êtes pas obligé de faire une analyse complexe du marché.
L'approximation cuspidale a permis de simplifier l'analyse complexe entreprise par l'équipe.
Die Kuspidenannäherung half, die komplexe Analyse, die das Team durchführte, zu vereinfachen.
L'intersection de l'axe des réels et de l'axe des imaginaires est cruciale en analyse complexe.
Die Kreuzung der realen Achse mit der imaginären Achse ist in der komplexen Analyse entscheidend.
Il faut noter que les chronologies proposées par les différents chercheurs sont difficiles à résumer, car elles s'appuient sur l'analyse complexe d'un grand nombre d'œuvres rupestres et de données archéologiques, climatologiques, paléobotaniques et paléozoologiques.
Man muss berücksichtigen, daß die von den verschiedenen Forschern vorgeschlagenen Klassifizierungen nur schwer in eine chronologische Tabelle zusammengefaßt werden können, da sie auf einer komplexen Analyse einer großen Zahl von Felsbildern sowie archäologischen, klimatologischen, paläobotanischen und paläozoologischen Daten beruhen.
Certains des défis les plus courants qui affectent l'analyse complexe de protéine sont discutés ci-après.
Einige der geläufigsten Herausforderungen, die die komplexe Analyse des Proteins beeinflussen, werden unten behandelt.
Il est l'auteur d'un ouvrage de référence d'analyse complexe en deux volumes, qui contient beaucoup de matériel peu ou pas traité dans de tels manuels et de nombreux renseignements historiques.
Er ist Autor eines zweibändigen Lehrbuchs der Funktionentheorie, das auch viel sonst kaum in solchen Lehrbüchern behandeltes Material und zahlreiche historische Informationen enthält.
Liouville publia dans divers domaines des mathématiques, dont la théorie des nombres, l'analyse complexe, la géométrie différentielle et la topologie différentielle, mais aussi la physique mathématique et même l'astronomie.
Liouville arbeitete in zahlreichen mathematischen Teilgebieten, darunter Zahlentheorie, Funktionentheorie und Differentialgeometrie, aber auch in mathematischer Physik und sogar in Astronomie.
En principe, des méthodes physico-chimiques pourraient être élaborées; toutefois, compte tenu du fait que les teneurs maximales et les seuils d'intervention sont exprimés en TEQ et que le dosage des congénères individuels considérés nécessite une analyse complexe, il n'existe pas d'exemples concrets.
Generell könnten auch physikalisch-chemische Methoden entwickelt werden; aufgrund der auf TEQ basierenden Höchstgehalte und Auslösewerte und der komplexen Analyse mit Bestimmung der relevanten einzelnen Kongenere gibt es hierfür jedoch keine praktischen Beispiele.
Par conséquent, je souhaiterais, par-dessus tout, congratuler M. Böge pour avoir, avec beaucoup de sagesse et d'équilibre, produit un rapport sensible, fruit d'une analyse complexe et conduisant à des propositions politiques efficaces.
Deshalb möchte ich Herrn Böge vor allem dafür Anerkennung zollen, dass er äußerst weise und besonnen eine schwierige Aufgabe gemeistert hat, die eine komplexe Analyse erforderte und in wirksame politische Vorschläge mündete.
Analyses Le coût de cette analyse complexe est de 1000 roubles.
Analysen Die Kosten für diese komplexe Analyse betragen 1000 Rubel.
Les principaux domaines de recherche de Peschl sont l'analyse complexe géométrique, les équations aux dérivées partielles et la théorie des fonctions de plusieurs variables complexes.
Ernst Peschls Hauptarbeitsgebiete waren geometrische Funktionentheorie, partielle Differentialgleichungen und die Theorie der Funktionen mehrerer komplexer Variablen.
