Pour finaliser notre rapport, l'analyste doit examiner les données avec précision.
Um unseren Bericht abzuschließen, muss der Analyst die Daten genau analysieren.
Un analyste a expliqué pourquoi le cours d'ouverture était si important aujourd'hui.
Ein Analyst gab Einblicke, warum der Eröffnungskurs heute so wichtig war.
Un ancien déserteur travaille maintenant comme analyste politique, offrant des perspectives uniques.
Ein ehemaliger Abtrünniger arbeitet jetzt als politischer Analytiker und bietet einzigartige Einblicke.
En tant qu'analyste, elle doit se concentrer sur les tendances significatives dans les données.
Als Analystin muss sie sich auf bedeutende Trends in den Daten fokussieren.
La révision des données par l'analyste a montré la nécessité d'une enquête plus approfondie.
Die erneute Überprüfung der Analystin der Daten zeigte die Notwendigkeit für weitere Untersuchungen.
Même les experts ont été surpris par la projection pessimiste faite par l'analyste.
Selbst die Experten waren von der düsteren Vorhersage des Analysten überrascht.
Pour préparer son article, la journaliste a longuement interrogé un analyste indépendant.
Für ihren Artikel befragte die Journalistin ausführlich einen unabhängigen Analysten.
Malgré les risques encourus, le rapport de l'analyste était prudemment optimiste.
Trotz der Risiken fiel der Bericht des Analysten verhalten positiv aus.
Sa perspective incisive faisait de lui un excellent analyste sur le marché.
Sein kritisches Auge machte ihn zu einem hervorragenden Analysten auf dem Markt.
La promotion au poste d'analyste senior est très compétitive.
Die Beförderung zur Stelle des leitenden Analysten ist hart umkämpft.
La perspicacité de l'analyste a fourni des insights précieux lors de discussions importantes.
Das Gespür des Analysten lieferte wertvolle Einblicke während wichtiger Diskussionen.
Un bon analyste sait transformer des données complexes en conclusions faciles à comprendre.
Ein guter Analyst kann komplexe Daten in leicht nachvollziehbare Schlussfolgerungen übersetzen.
Pendant la réunion, l'analyste a expliqué pourquoi l'action avait chuté aussi brutalement.
Während der Sitzung erklärte der Analyst, warum die Aktie so abrupt eingebrochen war.
