We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für nähere Informationen zum Learning and Development Summit 2009 klicken Sie bitte hier.
Pour de plus amples renseignements sur le sommet Learning and Development 2009, veuillez cliquer ici.
in Kenntnis des Berichtes der norwegischen Regierungskommission „Tax Havens and Development" vom Juni 2009,
vu le rapport de la commission gouvernementale norvégienne "Tax Havens and Development", publié en juin 2009,
Da der Kurs ein integraler Bestandteil des MSc in Urban Management and Development ist, können Sie Ihr Lernen personalisieren und zwischen den folgenden sechs Spezialisierungen im Angebot wählen:... [-]
Comme le cours fait partie intégrante du programme de maîtrise en gestion et développement urbains, vous pouvez personnaliser votre apprentissage et choisir parmi les six spécialisations suivantes de l'offre:... [-]
D.S.P Health Products - Marketing and Development übernimmt keine Gewähr für Sicherheit jeglicher Informationen, die Sie bei Drittparteien anzugeben aufgefordert werden.
D.S.P des produits de santé - marketing et développement LTD. ne fait aucune représentation ou garantie quant à la sécurité de toute information que vous pourriez être invité à donner à une tierce partie.
Dank der AEnderung des" Reconstruction and Development Programme Fund Act", eines Gesetzes, das die Verwendung von Mitteln auslaendischer oeffentlicher Geber regelt, werden diese Schwierigkeiten zweifellos ueberwunden.
Ces problèmes seront certainement résolus avec la modification de la loi sur le fonds du programme pour la reconstruction et le développement qui régit le financement extérieur par des donateurs publics.
Wir fordern unsere asiatischen Partner bei jeder Gelegenheit auf, vom State Peace and Development Council die Aufnahme eines sachlichen Dialogs mit den demokratisch gewählten Volksvertretern und den ethnischen Minderheiten zu fordern.
Elle ne manque jamais une occasion de faire pression sur ses partenaires asiatiques pour qu'ils encouragent le Conseil national pour la paix et le développement à entamer un dialogue de fond avec les représentants démocratiquement élus et les minorités ethniques.
In "Linking Relief, Rehabilitation and Development", einem Grundsatzdokument, das gegenwärtig in den Kommissionsdienststellen ausgearbeitet wird, spielen Umweltbelange ebenso eine Rolle.
Les questions environnementales ont également un rôle à jouer dans le concept de «liens entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement», que les services de la Commission s'attachent actuellement à traduire dans des mesures.
Die Fachzeitschrift Adult Education and Development ist ein Forum für Erwachsenenbildnerinnen und -bildner aus aller Welt.
La revue internationale «Éducation des adultes et développement» est un forum ouvert aux andragogues du monde entier.
The Croatian Bank for Reconstruction and Development (Hrvatska banka za obnovu i razvitak)
Banque croate pour la reconstruction et le développement (Hrvatska banka za obnovu i razvitak)
Sobald wir uns auf die Anforderungen geeinigt haben, starten wir den „Design and Development" Prozess.
Dès que nous sommes tombés d'accord sur les exigences, nous lançons le processus « Conception et développement ».
Für Informationen zur Sammlung, Speicherung oder Bearbeitung der personenbezogenen Daten von D.S.P Health Products - Marketing and Development hinsichtlich Ihrer Nutzung der PsoEasy Sites besuchen Sie bitte die Seite Datenschutzrichtlinien.
Pour plus d'informations sur la façon dont les informations personnelles identifiables sont recueillis, utilisés ou communiqués par D.S.P des produits de santé - marketing et développement LTD dans le cadre de votre utilisation des Sites PsoEasy, s'il vous plaît consulter notre Politique de confidentialité.
Mein Name ist Kitano; ich gehöre zur Abteilung für Produktentwicklung der Integrated Research and Development Division.
Je suis Kitano du département du développement produit de la division Recherche et développement intégrés.
5.2.2 Derartig große Fortschritte wurden durch die Verabschiedung eines Grundlagengesetzes zur amerikanischen Politik bezüglich der Nanotechnologie im Dezember 2003 ermöglicht: „21st Century Nanotechnology Research and Development Act".
Ces développements importants ont été rendus possibles par l'adoption, en décembre 2003, d'une loi essentielle pour la politique américaine en matière de nanotechnologies: le "21st Century Nanotechnology Research and Development Act".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
