Examples with "appelle les scripts Shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce qu'on appelle les scripts Shell on peut combiner les logiciels et réutiliser le procédé pour des tâches pareilles.
In so genannten Shell-Skripten kann man Programme außerdem kombinieren und für wiederkehrende, gleiche Aufgaben stets verwenden.
Andere resultaten
Tous les paquets Debian incapables de fonctionner sans un minimum de configuration posaient des questions à l'utilisateur avec des appels à echo et read dans les scripts shell postinst et similaires.
Debian-Pakete, die zumindest ein Minimum an Konfiguration benötigen, benutzten die Befehle echo und read in postinst (und anderen ähnlichen Shell-Skripten), um die Antworten abzufragen.
Utilisez les scripts shell pour améliorer l'effet de levier et la portabilité.
Verwende Shell-Skripte, um die Hebelwirkung und die Portierbarkeit zu verbessern.
Une bonne façon d'expérimenter avec les scripts est le QCAD Script Shell.
Les scripts shell de ce paquet produisent des disquettes de démarrage au format SYSLINUX.
Shellskripte in diesem Paket erzeugen Boot-Disketten im syslinux-Format.
Lire les entrées KConfig - À utiliser dans les scripts shell
Einträge aus KConfig auslesen - Zur Benutzung in Shell-Skripten
Les scripts Shell, Perl... font partie du quotidien des gens administrant des réseaux.
Shellskripte, Perlskripte... sind Teil deines täglichen Jobs, wenn du Netzwerke verwaltest.
Les scripts shell sont des fichiers contenant un ensemble de commandes UNIX exécutées en séquence.
Shell-Skripts sind Dateien, die eine Sammlung von UNIX-Befehlen enthalten, die nacheinander ausgeführt werden.
Ces champs correspondent à des scripts shell qui seront appelés lors de l'installation, la mise à jour ou la suppression du paquet.
Diese Felder enthalten Shell-Skripte, die ausgeführt werden, wenn ein Paket installiert, aktualisiert oder entfernt wird.
Il est hautement scriptable et fournit un support pour Apache Ant, Apache Maven, les scripts shell et les commandes batch Windows.
Es ist in hohem Maße skriptfähig und bietet Unterstützung für Apache Ant, Apache Maven, Shell-Skripte und Windows-Batch-Befehle.
Note: Sous Linux, les scripts shell sont l'équivalent des fichiers batch.
Hinweis: Unter Linux werden Shell-Scripts anstelle von Batch-Dateien verwendet.
Veuillez noter qu'invoke-rc.d ne devrait pas être utilisé pour appeler les scripts /etc/init.d/, service devrait être utilisé à la place.
Beachten Sie, dass invoke-rc.d nicht benutzt werden sollte, um die Skripte in/etc/init.d/ aufzurufen; verwenden Sie stattdessen service.
En bref, ce système utilise un ordinateur bon marché sous Linux avec plusieurs disques bon marché et un petit script shell qui appelle rsync.
Kurz gesagt: unser System besteht aus einer billigen Linuxbox mit einigen preiswerten Festplatten und einem kleinen Shellscript, das rsync aufruft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.