Examples with "application du terminal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processus d'achat ou de commande doit être complètement terminé avant le départ effectif du train et le billet électronique doit être présenté sous sa forme imprimée ou disponible sur l'application du terminal.
Der Kauf-, resp. Bestellvorgang muss vor der tatsächlichen Abfahrt des Zuges vollständig abgeschlossen sein und das E-Ticket muss in ausgedruckter Form vorliegen oder auf der Applikation des Endgerätes verfügbar sein.
L'adresse IP de l'application du terminal effectuant la connexion est analysée dans le cas d'une attaque sur les systèmes informatiques de SATA ou en cas d'utilisation abusive, ainsi qu'à des fins statistiques.
Die IP-Adresse des die App aufrufenden Endgeräts wird für den Fall eines Angriffs auf IT-Systeme von SATA bzw. deren missbräuchlicher Nutzung, sowie zu statistischen Zwecken ausgewertet.
6 Certaines distributions Linux nécessitent des privilèges de super-utilisateur (root) pour pouvoir exécuter les commandes DataTraveler dans la fenêtre d'application du terminal.
6 Bestimmte Distributionen von Linux benötigen Superuser-(root)-Privilegien, um DataTraveler-Befehle im Fenster der Terminal-Anwendung richtig ausführen zu können.
Là, vous trouverez une icône d'applications nommée "iMovie" sur laquelle vous cliquerez deux fois pour lancer l'application du terminal.
Dort finden Sie ein Apps-Symbol namens "iMovie", das Sie zweimal anklicken, um die Terminal-App zu starten.
Andere resultaten
L'effacement complet du contenu du terminal supprimera toutes les données et applications du terminal.
D'autres applications du terminal mobile vous permettent de garder une vue d'ensemble de toutes les séquences de travail.
Ebenfalls mit dem mobilen Endgerät behalten Sie durch weitere Anwendungen alle Arbeitsschritte im Blick.
Vous pouvez exécuter une Application en mode Application unique et lancer automatiquement cette application au démarrage du Terminal.
Es ist möglich, eine Applikation im Single App Modus zu verwenden und bei einem Neustart des Geräts wird die gleiche Applikation automatisch gestartet.
Si vous souhaitez uniquement installer des applications à partir du terminal et ne souhaitez pas utiliser le magasin, installez uniquement le référentiel Deepines 4.
Wenn Sie nur Anwendungen vom Terminal installieren und den Store nicht verwenden möchten, installieren Sie nur das Deepines 4-Repository.
Interface de programmation d'applications(API)(108) L'interface de programmation d'applications(API) du terminal est fournie par Open TV(104).
Schnittstelle fuer Anwendungsprogramme(108) Die in der Box genutzte Anwendungsprogramm-Schnittstelle(API) wird von Open TV(106) geliefert.
Appareil selon l'une quelconque des revendications 29 à 33, dans lequel le fournisseur de service de protocole d'application de terminal peut être mis en oeuvre pour établir la première session en réponse à la détection d'un appel entrant au niveau du terminal intelligent.
Die Vorrichtung nach einem der Ansprüche 29 bis 33, wobei der Endgerätanwendungsprotokoll-Dienstanbieter betriebsfähig ist, eine erste Sitzung in Reaktion auf die Ermittlung eines eingehenden Anrufs beim intelligenten Endgerät zu etablieren.
PROCEDE POUR PERMETTRE A UNE APPLICATION ENREGISTREE DANS UN TERMINAL DE RADIOCOMMUNICATION D'ACCEDER AUX FONCTIONS DE COMMUNICATION DU TERMINAL
L'installation des applications sur les terminaux doit être effectuée par le client.
Die Installation der Apps auf den Endgeräten ist vom Kunden selbst vorzunehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
