Examples with "application ou un programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'autre méthode consiste à supprimer les données en raison d'une commande donnée par une application ou un programme de nettoyage.
Die andere Methode besteht darin, dass die Daten aufgrund eines Befehls durch eine Reinigungs-App oder ein Programm entfernt werden.
Au besoin, vous pouvez télécharger une application ou un programme sur votre téléphone ou votre ordinateur pour qu'il serve de boussole et qu'il indique la bonne direction, quel que soit l'endroit dans lequel vous vous trouvez.
Alternativ kannst du dir ein Programm auf dein Handy oder einen Computer laden, das als Kompass dienen und dir die richtige Richtung anzeigen wird, unabhängig davon, wo du dich befindest.
Les gadgets varient dans leurs caractéristiques, mais ont habituellement une application ou un programme qui vous permet d'entrer des données personnelles (p.ex. âge, alimentation, type d'exercice et durée, buts de remise en forme).
Tracker unterscheiden sich in ihren Funktionen, aber es gibt normalerweise eine App oder ein eingebautes Programm, das einem erlaubt, persönliche Gesundheitsdetails einzugeben (d.h. Alter, was man isst, Art und Dauer des Trainings und Fitnessziele).
Les auteurs ne présentent pas une application ou un programme qui va s'enrichir et se voir doter de nouvelles fonctionnalités au fur et a mesure de votre avancée dans le livre.
Die Autoren präsentieren keine Applikation oder Programm, das allmählich im Verlauf des Buches an Funktionalität zunimmt.
Etape 4: Exportez tous vos contacts, vous devrez peut-être utiliser une application ou un programme tiers et bon nombre d'entre eux pourraient vous convenir, nous vous laissons le choix.
Schritt 4: Exportieren Sie alle Ihre Kontakte, dazu müssen Sie möglicherweise ein Programm oder eine App eines Drittanbieters verwenden, und es gibt einige, die am besten sind. Wir überlassen es Ihnen, zu entscheiden, welchen Sie bevorzugen.
Lorsque votre enfant tente d'exécuter une application ou un programme que vous avez bloqué, une fenêtre contextuelle s'affiche, l'informant que cette opération a été annulée.Pour fermer cette fenêtre, votre enfant doit cliquer sur le bouton OK.
Versucht Ihr Kind, eine Anwendung oder ein Programm auszuführen, die von Ihnen gesperrt wurden, wird ein Pop-Up-Fenster mit der Meldung geöffnet, dass der Vorgang abgebrochen worden ist.Zum Schließen des Fensters klicken Sie auf OK.
Etape 5: Après avoir exporté en utilisant une application ou un programme tiers, vous allez maintenant importer ce fichier sur votre iCloud.
Si vous avez des questions concernant une application ou un programme spécifiques, consultez la page du support technique du programme pour en savoir plus.
Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten App oder einem Programm haben, rufen Sie für weitere Informationen die Supportseite des Programms auf.
Vous pouvez même imprimer des pages à colorier depuis Internet ou téléchargez une application ou un programme informatique pour faire du coloriage de façon virtuelle.
Du könntest sogar Seiten zum Ausmalen aus dem Internet ausdrucken oder eine App oder ein Computerprogramm herunterladen, um virtuell auszumalen.
Il ne suffit pas de comprendre comment utiliser une application ou un programme; nous avons besoin de jeunes capables de créer leurs propres programmes.
Il ne suffit pas de comprendre comment utiliser une application ou un programme; nous avons besoin de jeunes capables de créer leurs propres programmes.
Es reicht nicht, lediglich mit einer ,App' oder einem Programm umgehen zu können. Die jungen Leute müssen in der Lage sein, ihre eigenen Programme zu schreiben.
FoneDog iOS Data Recovery est une application ou un programme de récupération de données iPhone qui peut vous aider à retrouver les contacts manquants sur votre iPhone.
FoneDog iOS Data Recovery ist eine iPhone Datenrettungs-App oder ein Programm, mit dem Sie die fehlenden Kontakte von Ihrem iPhone wiederherstellen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
