Download for Windows Premium
Publiciteit
aspire
Geflecteerde vorm van aspirer 
Une machine de nettoyage robotisée circule seule dans la gare et aspire toutes les miettes.
Ein Reinigungsroboter fährt selbstständig durch den Bahnhof und saugt alle Krümel auf.
Cet aspirateur fonctionne mal, il n'aspire presque plus les saletés du carrelage.
Dieser Staubsauger läuft nicht richtig - er saugt den Schmutz von den Fliesen kaum noch auf.
Elle aspire à créer des livres pour enfants qui inspirent les jeunes esprits.
Sie strebt danach, Kinderbücher zu verfassen, die junge Gemüter inspirieren.
Chaque nouvelle recrue aspire à porter sa tenue d'apparat avec honneur.
Jeder neue Rekrut strebt danach, seine Ausgehuniform mit Ehre zu tragen.
Le poste auquel il aspire demande plusieurs années d'expérience en gestion d'équipe.
Die Stelle, die er anstrebt, setzt mehrere Jahre Erfahrung in der Teamführung voraus.
La hotte au-dessus de la cuisinière aspire la fumée quand je fais griller la viande.
Die Dunstabzugshaube über dem Herd saugt den Rauch ab, wenn ich Fleisch grille.
Le poisson-globe aspire de l'eau pour augmenter son volume et paraître beaucoup plus grand.
Der Kugelfisch saugt Wasser ein, um sein Volumen zu vergrößern und viel größer zu wirken.
Maintenant, la fumée s'aspire par les petits trous dans la bouteille.
Jetzt saugt sich der Rauch durch die kleinen Löcher in die Flasche.
La machine aspire les débris du chantier avec une grande efficacité.
Die Maschine saugt mit großer Effizienz Schutt von der Baustelle auf.
La pompe aspire alors l'eau du bassin par le boîtier filtre.
Dann saugt die Pumpe das Teichwasser durch das Filtergehäuse an.
Chaque chercheur spirituel aspire à atteindre un état de conscience supérieure.
Jeder spirituelle Suchende strebt danach, einen Zustand höheren Bewusstseins zu erreichen.
Chaque soir, la machine à traire aspire le lait pendant que les vaches mangent tranquillement.
Jeden Abend saugt die Melkmaschine die Milch ab, während die Kühe in Ruhe fressen.
Chaque entrepreneur prospère aspire à construire une entreprise pérenne qui dure.
Jeder erfolgreiche Unternehmer strebt danach, ein Unternehmen aufzubauen, das Bestand hat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met aspire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor aspire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2379. Exact: 2379. Verstreken tijd: 43 ms.