Download for Windows Premium
Publiciteit
assassinatnm
Ermordung f
Mord m
Attentat n
Mordanschlag m
Tötung f
Anschlag m
Mordfall m
Mörder m
Meuchelmord m
vorsätzliche Tötung
ermordet wurde
ermordeten
töten
Ils préparent un procès historique pour l'assassinat commis pendant la guerre civile.
Sie bereiten einen historischen Prozess wegen der während des Bürgerkriegs begangenen Ermordung vor.
On soupçonne un assassinat politique, car la victime recevait des menaces depuis plusieurs mois.
Man vermutet eine politische Ermordung, weil das Opfer seit mehreren Monaten Drohungen erhalten hatte.
Le juge a rappelé que l'assassinat est un crime plus grave que le simple homicide.
Der Richter betonte, dass Mord ein schwereres Delikt ist als eine bloße Tötung.
Les journaux ont consacré plusieurs pages à l'assassinat, décrivant minutieusement chaque détail connu.
Die Zeitungen widmeten dem Mord mehrere Seiten und schilderten akribisch jedes bekannte Detail.
Il n'est pas juste impliqué, il a organisé l'assassinat.
Er ist nicht nur ein Teil davon, er hat das Attentat inszeniert.
Il regagne son garni, environ une demi-heure après l'assassinat.
Etwa eine halbe Stunde nach dem Attentat kommt Oswald in sein Zimmer zurück.
Le procureur affirme que les messages retrouvés prouvent clairement la préparation de l'assassinat.
Der Staatsanwalt sagt, die gefundenen Nachrichten belegten eindeutig die Planung des Mordes.
Cet assassinat brutal a laissé la petite ville dans la peur et l'incompréhension totale.
Diese brutale Ermordung hat die Kleinstadt in Angst und völliges Unverständnis gestürzt.
Le baron du crime a ordonné l'assassinat de quiconque menaçait son empire.
Der Verbrecherboss befahl die Ermordung jedes Einzelnen, der sein Imperium bedrohte.
Après l'assassinat de son frère, elle a décidé de quitter définitivement le quartier dangereux.
Nach der Ermordung ihres Bruders beschloss sie, das gefährliche Viertel endgültig zu verlassen.
Dans ce film, l'assassinat d'un banquier puissant déclenche une série de révélations choquantes.
In diesem Film löst die Ermordung eines mächtigen Bankiers eine Kette schockierender Enthüllungen aus.
Le tribunal a finalement requalifié l'accusation d'assassinat en meurtre sans préméditation.
Das Gericht stufte den Vorwurf des Mordes schließlich zu Totschlag im Affekt herunter.
On parle toujours de l'assassinat du président comme d'un tournant dans l'histoire nationale.
Über die Ermordung des Präsidenten spricht man bis heute als über einen Wendepunkt der nationalen Geschichte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met assassinat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor assassinat in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3054. Exact: 3054. Verstreken tijd: 53 ms.