Ses heures de travail asynchrones rendaient la collaboration difficile pour toute l'équipe.
Seine asynchronen Arbeitszeiten erschwerten die Zusammenarbeit für das gesamte Team.
C'est particulièrement important pour des applications légèrement connectées avec des liens asynchrones.
Dieses ist für lose verbundene Anwendungen mit asynchronen Verbindungen besonders wichtig.
De nombreuses applications utilisent la programmation événementielle pour gérer les tâches asynchrones en douceur.
Viele Anwendungen nutzen ereignisbasierte Programmierung, um asynchrone Aufgaben reibungslos zu bearbeiten.
Des signaux asynchrones par rapport au signal sonore sont aussi admis.
Bezogen auf das akustische Signal sind auch asynchrone Signale zulässig.
Si le volume d'appels asynchrones est faible, vous pouvez l'augmenter.
Wenn das Volumen asynchroner Aufrufe niedrig ist, können Sie diesen Wert erhöhen.
Appareil pour traiter des signaux vidéo composites asynchrones et multiples.
Apparat zur Verarbeitung vielfacher asynchroner komplexer Videosignale.
Le professeur a expliqué que des sessions asynchrones étaient nécessaires pour travailler avec différents fuseaux horaires.
Die Lehrkraft erklärte, dass asynchrone Sitzungen erforderlich seien, um mit verschiedenen Zeitzonen zu arbeiten.
La plupart des frameworks modernes utilisent un callback pour gérer les opérations asynchrones de manière transparente.
Die meisten modernen Frameworks nutzen Rückruffunktionen, um asynchrone Operationen nahtlos zu verwalten.
Pour le signal acoustique, les signaux asynchrones sont aussi autorisés.
Im Zusammenhang mit dem akustischen Signal sind auch asynchrone Signale zulässig.
Des liens asynchrones sont employés si un lien synchrone n'est pas applicable.
Asynchrone Verbindungen werden verwendet, wenn eine synchrone Verbindung nicht anwendbar ist.
Un avantage clé de la programmation événementielle est sa capacité à gérer des tâches asynchrones.
Ein wesentlicher Vorteil der ereignisgesteuerten Programmierung ist die Fähigkeit, asynchrone Aufgaben zu bewältigen.
L'enseignement à distance peut impliquer des expériences d'apprentissage synchrones et asynchrones.
Fernunterricht kann sowohl synchrone als auch asynchrone Lernerfahrungen umfassen.
Les signaux asynchrones et d'horloge sont plus sujets au bruit induit.
Asynchrone und Taktsignale sind anfälliger für induziertes Rauschen.
