Vertaling van "att" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le ATT vous enlève ici le travail du tendeur.
Der ATT nimmt Ihnen hierbei die Arbeit des Spannens ab.
En outre, l'architecture modulaire simplifie l'utilisation d'ATT serveur d'alarme.
Zudem vereinfacht die modulare Architektur die Nutzung vom ATT Alarmserver.
ADN recombinant selon la revendication 13 caractérisé en ce que les séquences permettant la recombinaison site spécifique sont constituées par les séquences d'attachement att d'un bactériophage.
Rekombinante DNA nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Sequenzen, welche die ortsspezifische Rekombination erlauben, aus den Anheftungssequenzen att eines Bakteriophagen bestehen.
Molécule selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comprend une séquence résultant de la recombinaison site spécifique entre deux séquences d'attachement att ou entre deux séquences de reconnaissance de la résolvase d'un transposon ou parA de RK2.
Molekül nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Sequenz umfasst, welche aus der ortsspezifischen Rekombination zwischen zwei Anheftungssequenzen att oder zwischen zwei Erkennungssequenzen der Resolvase eines Transposons oder parA von RK2 resultiert.
Maintenant que vous l'avez assimilé, vous pouvez vous en servir pour dire, par exemple : « Jag älskar att spela schack » («J'aime jouer aux échecs »).
Jetzt, wo du dies weißt, kannst du es nutzen, um Dinge zu sagen wie "Jag älskar att spela schack" ("Ich liebe es, Schach zu spielen").
Procédé selon l'une des revendications 1 a 5, caractérisé en ce que les fragments att et int proviennent d'un fragment de pSAM2, qui a été délété d'environ 600 bp de part et d'autre du site EcoRI nº 33.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fragmente att und int aus einem Fragment von pSAM2 stammen, aus dem etwa 600 bp beiderseits der Stelle Eco RI Nr. 33 deletiert worden sind.
Mon troisième roman, Om att samla frimärken -De collectionner les timbres (ed. Gaïa, 2004), a été publié en 2003.
Mein dritter Roman, Om att samla frimärken - Über das Sammeln von Briefmarken, erschien im Frühjahr 2003 und wurde ins Französische und Italienische übersetzt.
Je espère que vous apprécierez votre voyage au Portugal et att du Vil être apprécié les installations de notre maison.
Ich hoffe, Sie werden Ihre Reise in Portugal genießen und att du vil die Einrichtungen unseres Hauses geschätzt.
Mon deuxième roman, Dröm att leva - « Rêve à vivre », a été publié en 1996.
Mein zweiter Roman, Dröm att leva - Ein Traum vom Leben, erschien 1996.
Gianneschi, "Varor och märken - om att vara och märkas" [Produits et marques - s'affirmer et se démarquer], mémoire en économie d'entreprise, faculté de sciences économiques, université de Göteborg, 2007...
Gianneschi, "Varor och märken - om att vara och märkas", Licentiatuppsats i företagsekonomi, Företagsekonomiska institutionen, Universität von Göteborg, 2007...
MERCI fantastique att Jesús Hacienda;) Il est un peu en dehors de Merida.
Wir hatten einen fantastischen Aufenthalt att Jesús Hacienda;) Es ist ein bisschen außerhalb Merida.
2 pièces confortable, à deux pas du Sacré-Cœur ! - Apartments att hyra i Paris, Île-de-France, Frankrike
Schöne Wohnung im Herzen Würzburgs! - Apartments att hyra i Würzburg, Bayern, Tyskland
Chambre dans résidence calme avec piscine - Radhus att hyra i Cavalaire-sur-Mer, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Frankrike
Gemütliches Haus mit liebevoller Atmosphäre - Radhus att hyra i Schondorf am Ammersee, Bayern, Tyskland
