Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
am
NEW
à
sur
près
am
le au du la
plus
Komm früh zum Konzert, am Eingang wird es voll sein.
Arrive tôt au concert, il y aura du monde à l'entrée.
Gutes frisches Fleisch erkennt man oft am neutralen, angenehmen Geruch.
On reconnaît souvent une bonne viande fraîche à son odeur neutre et agréable.
Man muss sanft am Seil ziehen, damit es nicht reißt.
Il faut tirer sur la corde doucement pour ne pas la casser.
Dieses schwarze Pferd hat am linken Vorderbein einen hübschen weißen Fuß.
Ce cheval noir a une jolie chaussette blanche sur la patte avant gauche.
Diese kriechende Pflanze bedeckt den feuchten Boden am Teich im Nu.
Cette plante rampante couvre rapidement le sol humide près de l'étang.
Eine abgelegene Bank am See bot einen ruhigen Platz zum Lesen.
Un banc isolé près du lac offrait un endroit calme pour lire.
Ein leuchtend grüner Frosch versteckte sich zwischen den Blättern am Teich.
Une grenouille vert éclatant se cachait entre les feuilles près de l'étang.
Er hat seinen Urlaubstag in ein echtes Abenteuer am Meer verwandelt.
Il a transformé son jour de vacances en véritable aventure à la mer.
Wir haben am anderen Ende des dunklen Flurs Kinder lachen hören.
Nous avons entendu des enfants rire à l'autre bout du couloir sombre.
Der Wind lässt die Nadeln der Tanne am Flussufer sanft rascheln.
Le vent fait doucement bouger les aiguilles du sapin près de la rivière.
Die Kinder sind hundemüde, sie schlafen fast am Esstisch ein.
Les enfants sont sur les genoux, ils s'endorment presque à table.
Der Fischer beschloss, die kleinen Forellen am Flussufer zu angeln.
Le pêcheur a décidé de capturer les petites truites près de la berge.
Nach ihrem Urlaub am Meer hatte Marie wirklich ein gesundes Aussehen.
Après ses vacances à la mer, Marie avait vraiment bonne mine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die am bevatten

am Montag adv.
lundi
"Lundi, nous commençons le projet."
am Samstag adv.
samedi
"Je pars samedi matin pour le week-end."
am Leben adjf
vivante
"Ma grand-mère est encore vivante à 95 ans."
am richtigen Platz adv.
à sa place
"Après le ménage, chaque objet était à sa place."
am Anfang adv.
au début
"Au début, il ne comprenait rien aux règles du jeu."
früh am Morgen adv.
très tôt
"Elle se lève très tôt pour faire du jogging avant le travail."
am Sonntag adv.
dimanche
"Je viendrai dimanche matin pour t'aider."
am Eingang von prep.
à l'entrée de
"On t'attend à l'entrée de l'immeuble."
am Vorabend von prep.
la veille de
"La veille de notre départ, j'ai préparé les valises."
Wer ist am Apparat? exp.
qui est à l'appareil ?
"Allô, qui est à l'appareil ? Je ne reconnais pas votre voix."
am Eingang adv.
à l'entrée
"Les invités attendent à l'entrée du restaurant."
am richtigen Ort adv.
au bon endroit
"Il a rangé le livre au bon endroit sur l'étagère."
am Rand adv.
au bord
"Elle marche au bord de la rivière."
am Ende adv.
au bout
"Le magasin se situe au bout de cette avenue."
am Ende von prep.
au bout de
"La pharmacie se trouve au bout de la rue principale."
am selben Ort adv.
au même endroit
"Les deux amis se sont retrouvés au même endroit que la veille."
am Fuß von prep.
au pied de
"La tente est installée au pied de la montagne."
am Telefon adv.
au téléphone
"Ils ont résolu le problème au téléphone."
am Nachmittag adv.
dans l'après-midi
"Je vais chez le médecin dans l'après-midi."
am unteren Ende von prep.
en bas de
"Le chat dort en bas de l'escalier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor am in het Duits

Publiciteit

Suggesties

am nächsten +10k
am Anfang +10k
am häufigsten +10k
am Meer +10k
am Ende +10k
am besten +10k
am Tag +10k
am meisten +10k

Resultaten: 550204. Exact: 550204. Verstreken tijd: 280 ms.