Il a accepté ce compromis par nécessité, car il n'avait aucune alternative.
Le village isolé n'offrait aucune alternative au vieux puits pour avoir de l'eau.
Une autorisation ne peut être accordée que si aucune alternative n'est disponible.
Des exceptions seront toutefois tolérées lorsque aucune alternative n'est disponible.
Si votre contrat ne prévoit aucune alternative, négociez avec votre banque.
Falls Dein Vertrag keine Alternative vorsieht, sprich mit Deiner Bank.
Si nous ne les trouvons pas avant leur réveil, aucune alternative.
Erreichen wir das Schiff nicht früh genug, bleibt keine Alternative.
Dans de nombreux cas, il n'existe aucune alternative aux transports publics.
In vielen Fällen haben wir keine Alternative zum öffentlichen Verkehrsdienst.
Dans cette vallée reculée, il n'y avait aucune alternative aux routes dangereuses de montagne.
In diesem entlegenen Tal gab es keine Alternative zu den gefährlichen Bergstraßen.
Il n'y a aucune alternative car creuser n'est pas possible.
Es gibt keine Alternative, weil das Graben nach Quellen nicht möglich ist.
À nouveau, aucune alternative entre ces deux extrêmes n'est proposée.
Wieder werden zwischen diesen beiden Extremen keine Alternativen angeboten.
Malgré cela, il n'existe souvent aucune alternative au transport routier.
Häufig gibt es jedoch keine Alternative zum Straßenverkehr.
Nous devons nous raccrocher à ce plan, car nous n'avons aucune alternative.
Wir müssen uns an diesen Plan halten, weil wir keine Alternative haben.
Je pense effectivement qu'il n'existe aucune alternative.
Meiner Meinung nach gibt es dazu tatsächlich keine Alternative.