Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentation constante
Vertaling van "augmentation constante" in Duits
stetig
stetigen Anstieg
stetige Zunahme
ständig steigenden
ständig steigende
ständige Zunahme
stetiger Anstieg
konstanten Anstieg
stetige Anstieg
ständig wachsenden
konstante Zunahme
ständigen Zunahme
ständig zunehmenden
kontinuierlich gestiegen
kontinuierliche Zunahme
Le centre d'accueil pour sans-abri demeure sous-financé, malgré l'augmentation constante du nombre de bénéficiaires.
Die Obdachlosenunterkunft bleibt unterfinanziert - trotz der stetig steigenden Zahl an Menschen, die Hilfe brauchen.
L'augmentation constante des ventes est un signe de succès pour cette jeune entreprise familiale.
Die stetig steigenden Verkaufszahlen sind ein klares Zeichen dafür, dass dieses junge Familienunternehmen Erfolg hat.
Son livret montrait une augmentation constante de ses économies au fil des ans.
Ihr Sparbuch zeigte über die Jahre einen stetigen Anstieg der Ersparnisse.
Les données de l'année écoulée indiquent une augmentation constante des ventes.
Die Daten der letzten zwölf Monate zeigen einen stetigen Anstieg der Verkäufe.
Au cours des trois dernières décennies, une augmentation constante de la fréquence et de la diversité des épidémies de maladies a été constatée.
In den letzten drei Jahrzehnten gab es eine stetige Zunahme der Häufigkeit und Verschiedenartigkeit von Krankheitsausbrüchen.
Cela met en évidence une augmentation constante du taux de dépendance.
Dies wirft ein Schlaglicht auf den stetigen Anstieg der Abhängigkeitsquote.
L'utilisation du vélo a connu une augmentation constante avec la montée des tendances écologiques.
Der Fahrradverkehr folgte einem stetigen Anstieg mit dem Aufkommen umweltfreundlicher Trends.
Malgré des périodes difficiles, leur chiffre d'affaires a montré une augmentation constante au cours des derniers mois.
Trotz schwieriger Zeiten zeigten ihre Bruttoeinnahmen in den letzten Monaten einen stetigen Anstieg.
constate une augmentation constante des émissions dues au transport maritime et recommande tout particulièrement
stellt einen stetigen Anstieg der Emissionen des Seeverkehrs fest und empfiehlt insbesondere
La desserte ferroviaire actuelle ne suffit plus à répondre à l'augmentation constante du nombre de voyageurs.
Das aktuelle Zugangebot reicht nicht mehr aus, um dem stetigen Anstieg der Fahrgastzahlen gerecht zu werden.
Cette année en revanche, on est parvenu à stopper l'augmentation constante observée jusqu'ici de la proportion des jeunes qui n'avaient trouvé aucune solution concrète.
Demgegenüber konnte in diesem Jahr der zuletzt stetig gestiegene Anteil an Jugendlichen, die keine konkrete Lösung gefunden hatten, gestoppt werden.
L'augmentation constante des valeurs limites des émissions constitue un défi particulier dans le cadre de la conception de chauffages de véhicule.
Eine besondere Herausforderung bei der Konzeption von Fahrzeugheizungen sind die stetig steigenden Emissionsgrenzwerte.
Ce chiffre témoigne de l'augmentation constante du volume du contentieux de l'Union.
Dies belegt den stetigen Anstieg der Zahl der Rechtsstreitigkeiten vor den Unionsgerichten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentation constante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 409. Exact: 409. Verstreken tijd: 50 ms.
