Vertaling van "auth" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Option"-auth" muss gefolgt werden vom Namen der Berechtigungsdatei.
L'option s'appelle"-auth" et doit être suivie du nom du fichier d'autorisations.
Mit dem Kommando ceph auth caps können Sie einen Benutzer angeben und die Capabilities dieses Benutzers ändern.
La commande ceph auth caps vous permet d'indiquer un utilisateur et de modifier ses fonctions.
Oberhalb der Fehlermeldung sehen Sie in Rot einen Dump des Kommandos ceph auth, der nicht ausgeführt wurde.
Au-dessus du message d'erreur, dans le texte en rouge, vous pouvez voir un vidage de la commande ceph auth qui a échoué.
Es ist jedoch möglich, einen Benutzer ohne Capabilities zu erstellen, wenn Sie später Capabilities mit dem Kommando ceph auth caps hinzufügen möchten.
Cependant, vous pouvez créer un utilisateur sans fonctions si vous souhaitez différer l'ajout de fonctions à une date ultérieure en utilisant la commande ceph auth caps.
Mehrere Subsysteme können in einer Gruppe zusammengefasst werden, indem sie durch ein Komma getrennt werden (Beispiel: auth, mail.info).
On peut regrouper plusieurs sous-systèmes en les séparant par une virgule (exemple : auth, mail.info).
Wenn Sie den rsync-Zugriff für jedermann ermöglichen wollen, überspringen Sie die Einstellungen für auth users und secrets file in der Datei rsyncd.conf.
Si vous voulez donner un accès rsync à tout le monde, omettez les réglages auth users et secrets file dans rsyncd.conf.
Wenn Sie nur einen Benutzer pro Schlüsselbund verwenden möchten, dann speichern Sie die Ausgabe im Schlüsselbunddateiformat mit dem Kommando ceph auth get und der Option -o.
Si vous souhaitez associer un utilisateur par trousseau de clés, la commande ceph auth get suivie de l'option -o enregistrera la sortie dans le format du fichier de trousseau de clés.
Sie müssen entweder eine lokale Operation (»-s«,»-g«oder»-o«) ausführen oder eine Legitimierungsdatei (» - auth«) angeben; lesen Sie dazu die Kurzhilfe mit» - help«y
Vous devez faire une opération locale (-s, -g, -o) ou fournir un fichier d'authentification ( - auth) ; voir - help pour une aide succinctey
Führen Sie dann ceph auth caps aus, um die bestehenden Schlüsselfunktionen zu aktualisieren, damit diese mit den von DeepSea bereitgestellten Funktionen übereinstimmen.
Exécutez ensuite ceph auth caps pour mettre à jour les caps de la clé existante pour qu'elles correspondent aux caps en cours de déploiement par DeepSea.
Die Datei/etc/ppp/options enthält die Option auth. Das lässt sich durch ein -Kommentarzeichen vor der fraglichen Zeile beheben.
etc/ ppp/ options contient l'option auth. Mettez simplement un commentaire au début et essayez encore une fois.
Das Verzeichnis auth beinhaltet eine Reihe Unterverzeichnisse, die Teile zwischengespeicherter Informationen enthalten, welche von den verschiedenen durch Subversion unterstützten Authentifizierungsmethoden benutzt werden.
Le répertoire auth héberge un ensemble de sous-répertoires qui contiennent des informations mises en cache, relatives aux différentes méthodes d'authentification utilisées par Subversion.
Dies kann zusammen mit http Authentifizierung benutzt werden, wenn die Authentifizierung anders erfolgt und phpMyAdmin den Benutzernamen von auth bekommt und ein leeres Passwort benutzt um zu MySQL zu verbinden.
Ceci peut être utilisé en conjonction avec l'authentification http, quand l'authentification est faite par d'autres moyens et que phpMyAdmin obtient le nom d'utilisateur à partir de auth et utilise un mot de passe « vide » pour se connecter à MySQL.
Wenn Sie das Google Cloud SDK eingerichtet und gcloud auth application-default login ausgeführt haben, kann Cloud Storage FUSE diese Anmeldedaten verwenden.
Si vous avez installé le SDK Google Cloud et exécuté gcloud auth application-default login, Cloud Storage FUSE peut utiliser ces identifiants.
