Si la réponse est marquée comme étant publique, elle peut être mise en cache, même si elle est associée à une authentification HTTP, et même si le code d'état de la réponse ne peut normalement pas être mis en cache.
Wenn die Antwort als öffentlich (public) gekennzeichnet ist, kann sie zwischengespeichert werden, auch wenn damit eine HTTP-Authentifizierung verknüpft ist und selbst wenn der Statuscode der Antwort im Normalfall nicht im Cachespeicher abgelegt werden kann.
Un mot de passe a été fourni pour l'authentification HTTP, mais aucun ID utilisateur.
4.4 phpMyAdmin donne toujours « Accès refusé » en utilisant l'authentification HTTP.
1.35 Puis-je utiliser l'authentification HTTP avec Apache CGI ?
1.35 Kann ich HTTP-Authentifizierung mit Apache CGI verwenden?
Vous devez activer la méthode d'authentification HTTP basique.
A site web utilise l'authentification HTTP si votre navigateur affiche une fenêtre de dialogue vous demandant de saisir un identifiant et un mot de passe.
Lorsque vous utilisez l'authentification HTTP, cette variable est définie à l'utilisateur fourni par l'utilisateur.
Wenn HTTP authentication verwendet wird, wird diese Variable mit dem vom Benutzer angegebenen Usernamen gefüllt.
En tant qu'administrateur vous pouvez vous connectez en utilisant l'authentification HTTP et renommer, supprimer des fichiers ou des dossiers, uploader des fichiers aussi bien que de créer des nouveaux dossiers.
Als Administrator können Sie sich mittels HTTP Authentifizierung anmelden und Dateien oder Ordner umbenennen, löschen sowie neue Dateien hochladen und neue Ordner erstellen.
Téléchargement des pages web protégées par un mot de passe et des sites web protégés par un mot de passe (authentification HTTP et FTP)
Herunterladen von mit Passwort geschützten Webseiten und Websites (HTTP und FTP Autorisierung)
L'API nécessite l'authentification HTTP de base pour obtenir l'accès à l'information.
Connexions actives : si vous vous êtes identifié auprès d'un site web utilisant l'authentification HTTP depuis que vous avez récemment ouvert Firefox, ce site est considéré comme « actif ».
Aktive Logins: Wenn Sie sich bei einer Website angemeldet haben, die eine verschlüsselte Verbindung nutzt, und Sie beim nächsten Firefox-Start immer noch angemeldet sind, wird das als „Aktiver Login" bezeichnet.
Avec les modes d'authentification HTTP ou par cookie, vous n'avez pas besoin de renseigner les champs utilisateur/mot de passe dans $cfg['Servers'].
Mit der HTTP- oder Cookie-Authentifizierungsmethode brauchen Sie nicht die Benutzer/Kennwort-Felder im Feld $cfg['Servers'] eintragen.
Nous allons maintenant le faire et remplacer l'authentification HTTP Basic pour notre propre solution.
