Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aux codes
Vertaling van "aux codes" in Duits
Quant aux codes... ils doivent s'allonger devant vous, tels des amants.
Und Codes? Sie geben sich Ihnen hin wie Liebhaber.
Coûts: Coût d'adaptation à la structure et aux codes des données existants.
Kosten: Ausgaben für die Anpassung der vorhandenen Datenstrukturen und -codes
En conséquence, la sortie est un produit qui répond aux codes et normes de construction.
Als Ergebnis ist die Ausgabe ein Produkt, das Bauvorschriften und Normen erfüllt.
Ainsi, l'hameçonnage peut être activement empêché grâce aux codes de vérification.
Phishing kann also insbesondere dank den Prüfcodes aktiv verhindert werden.
Les influenceurs transforment chaque événement en fête commerciale grâce aux codes promo et aux partenariats.
Influencer machen mit Rabattcodes und Kooperationen aus jedem Ereignis ein Kommerzfest.
La proposition relative aux codes de conduite est intéressante et pourrait être appuyée.
Der Vorschlag zur Einführung von Verhaltenskodizes ist interessant und könnte befürwortet werden.
La responsable logistique vérifie que les marchandises exemptes de droits correspondent bien aux codes douaniers autorisés.
Die Logistikleiterin prüft, ob die zollfreien Waren den zugelassenen Zolltarifnummern entsprechen.
Le système de toiture doit être conforme aux codes de construction locaux pour la sécurité.
Die Dachkonstruktion muss den örtlichen Bauvorschriften entsprechen, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Chaque entrée doit correspondre aux codes fournis dans la liste de codes pour assurer la cohérence.
Jeder Eintrag muss mit den in der Codeliste bereitgestellten Codes übereinstimmen, um Konsistenz zu gewährleisten.
Le tableau qui suit se réfère aux codes utilisés selon les normes suisses.
Die folgende Tabelle bezieht sich auf die aufgrund der Schweizerischer Gesetzgebung verwendeten Codes.
Les rénovations étaient conformes aux codes du bâtiment locaux pour éviter toute pénalité.
Die Renovierungen wurden in Übereinstimmung mit den örtlichen Bauvorschriften durchgeführt, um Strafen zu vermeiden.
J'admire cette artiste androgyne, qui refuse de se conformer aux codes vestimentaires traditionnels.
Ich bewundere diese androgyne Künstlerin, die sich nicht nach den traditionellen Kleidungscodes richten will.
L'empeigne en denim est une réplique ironique aux codes vestimentaires traditionnels.
Das Denim-Obermaterial ist ein ironischer Widerspruch zu den traditionellen Dress-Codes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aux codes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 453. Exact: 453. Verstreken tijd: 46 ms.
