Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec optimisme
Definitie
Vertaling van "avec optimisme" in Duits
Definitie
voller Optimismus
mit einer positiven Einstellung
Pour construire une meilleure communauté, nous devons regarder vers l'avenir avec optimisme.
Um eine bessere Gemeinschaft aufzubauen, müssen wir optimistisch in die Zukunft blicken.
Au lieu de ruminer ses erreurs, il préfère se tourner vers l'avenir avec optimisme.
Statt über seine Fehler zu grübeln, blickt er lieber optimistisch nach vorn.
Elle aborde chaque nouveau projet avec optimisme, même quand les délais sont très serrés.
Sie geht jedes neue Projekt zuversichtlich an, selbst wenn die Fristen extrem knapp sind.
Les médecins expliquent le traitement avec optimisme, insistant sur les fortes chances de guérison complète.
Die Ärzte erläutern die Behandlung zuversichtlich und betonen die sehr guten Chancen auf eine vollständige Genesung.
Il faut soigner les plaies et envisager l'avenir avec optimisme.
Man muss die Wunden heilen und die Zukunft optimistisch planen.
Certains envisageaient l'avenir avec optimisme, d'autres avec inquiétude.
Einige blickten optimistisch in die Zukunft, andere waren besorgt.
Les chercheurs parlent des nouvelles découvertes médicales avec optimisme, imaginant déjà leurs applications futures.
Die Forschenden sprechen zuversichtlich über die neuen medizinischen Entdeckungen und denken bereits an ihre künftigen Anwendungen.
Nous regardons cette période difficile avec optimisme, convaincus qu'elle nous rendra plus solides.
Wir blicken zuversichtlich auf diese schwierige Phase, überzeugt, dass sie uns widerstandsfähiger machen wird.
Pour réussir, nous devons tous envisager l'avenir avec optimisme et espoir.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir alle optimistisch und hoffnungsvoll in die Zukunft blicken.
Il a abordé le défi avec optimisme, confiant en sa capacité à réussir.
Er ging die Herausforderung optimistisch an, überzeugt von seiner Fähigkeit, erfolgreich zu sein.
Avec une attitude positive, il a abordé chaque défi avec optimisme.
Mit einer aufeinandertreffenden Einstellung ging er optimistisch an jede Herausforderung heran.
Nous avons décidé d'affronter les examens avec optimisme plutôt que de céder à la panique générale.
Wir haben beschlossen, die Prüfungen zuversichtlich anzugehen, statt der allgemeinen Panik nachzugeben.
Le maire conclut son discours avec optimisme, en rappelant les réussites obtenues collectivement cette année.
Der Bürgermeister beendet seine Rede zuversichtlich und erinnert an die Erfolge, die wir dieses Jahr gemeinsam erreicht haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec optimisme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 45 ms.
