Il est important de répartir les gains avant que quelqu'un ne devienne avide ou mécontent.
Es ist wichtig, die Erträge zu verteilen, bevor jemand gierig oder verärgert wird.
Si ce chakra est sur-actif, vous pouvez être très matérialiste et avide.
Wenn dieses Chakra über-aktiv ist, bist du womöglich sehr materialistisch und gierig.
La curiosité allumée dans ses yeux faisait d'elle une apprenante avide.
Die entfachte Neugier in ihren Augen machte sie zu einer eifrigen Lernerin.
Il a offert le bâtonnet de carotte grignoté comme collation au lapin avide.
Er bot dem eifrigen Kaninchen den angeknabberten Karottenstift als Snack an.
La dévotion hypocrite du prêcheur cachait sa véritable nature avide.
Die heuchlerische Ehrfurcht des Predigers verbarg seine wahrhaft gierige Natur.
Évitez le service de ce surtarifateur avide qui exploite les autres pour son gain personnel.
Vermeide den Dienst dieses gierigen Wucherers, der andere für persönlichen Gewinn ausnutzt.
Le propriétaire avide a essayé de léser les locataires avec des augmentations de loyer déraisonnables.
Der gierige Vermieter versuchte, die Mieter mit unzumutbaren Mieterhöhungen auszunutzen.
Le collectionneur avide achète tous les objets rares uniquement pour les revendre plus cher.
Der gierige Sammler kauft alle seltenen Stücke nur, um sie später teurer weiterzuverkaufen.
Je gémis bruyamment et pousse mes hanches dans sa main avide.
Ich stöhne lautstark und dränge meine Hüften in ihre gierigen Hände.
Le banquier avide invente des frais supplémentaires pour augmenter ses profits personnels.
Der gierige Banker denkt sich zusätzliche Gebühren aus, um seinen eigenen Gewinn zu steigern.
Du moins pour un il avide qui a des vues sur les baleinières.
Zumindest für ein gieriges Auge, das Appetit auf Walfänger hat.
Il s'identifiait comme un éternel voyageur, toujours curieux et avide d'explorer.
Er identifizierte sich als umherziehende Seele, immer neugierig und bereit zu erkunden.
Ils le décrivaient comme avide, toujours en quête de plus que ce qu'il possédait.
Sie beschrieben ihn als habgierig, immer nach mehr strebend als er bereits hatte.
