La perpendiculaire à l'axe central aide à positionner correctement la porte d'entrée.
Die Senkrechte zur Mittelachse hilft dabei, die Haustür korrekt zu positionieren.
Le cercle de base sert de référence pour placer correctement l'axe central du solide.
Der Grundkreis dient als Orientierung, um die Mittelachse des Körpers richtig zu platzieren.
Dans ce cas, il peut aussi être déterminé que la passerelle provoque une collision dans l'axe central ou sur les bords extérieurs.
In diesem Fall kann auch lokalisiert werden, ob die Brücke eine Kollision an der Mittellinie oder den äußeren Grenzen verursacht.
On doit mesurer la pression à chaque pointe de contact entre les roulements et l'axe central.
Der Druck muss an jedem Berührungspunkt zwischen den Lagern und der Zentralachse gemessen werden.
Balayez les rayons nucléoniques avant et arrière parallèlement à l'axe central du vaisseau.
Zwei nukleonische Strahlen, längsschiffs, parallel zur Zentralachse des Schiffes.
Dans ce schéma, la presse-garniture est représentée par un petit rectangle entourant l'axe central.
In dieser Zeichnung ist die Stopfbuchse als kleines Rechteck dargestellt, das die Mittelachse umgibt.
Les techniciens ajustent les miroirs jusqu'à atteindre un alignement parfait sur l'axe central.
Die Techniker justieren die Spiegel, bis sie auf der Mittelachse exakt fluchten.
Le robot peut pivoter sur son axe central pour surveiller toute la pièce facilement.
Der Roboter kann sich um seine Mittelachse drehen, um den ganzen Raum mühelos zu überwachen.
Ces deux espaces sont séparés par un axe central.
Diese zwei Bereiche werden durch eine Mittelachse getrennt.
Dans ce triangle isocèle, les deux côtés égaux définissent une figure symétrique par rapport à l'axe central.
In diesem gleichschenkligen Dreieck bestimmen die beiden gleich langen Seiten eine zur Mittelachse symmetrische Figur.